作者takase (............)
看板Steam
標題[新聞] EDGE雜誌:Steam將被趕出中國
時間Tue Aug 8 10:22:19 2017
報導原文
https://goo.gl/EPVpht
大意是 根據 匿名線人的消息，騰訊正在游說中國政府
會在恰當的時間點 把Steam趕出中國
科科....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.0.178
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Steam/M.1502158942.A.75E.html
1F：推 sixfloor: 也好 我不想看到steam上一堆因為漢化就洗負評的 08/08 10:27
2F：推 lhy8104522: 樓上 反了吧 08/08 10:31
3F：推 cake10414: 以後直接做繁中就好 簡中可以省下來了(!?) 08/08 10:31
4F：→ CCFACE: 玩個遊戲也不行... 08/08 10:32
5F：推 e446582284: 廠商會為了台港澳做中文？ 黑人問號 08/08 10:32
6F：→ max5105: 一樓應該是指吵著要中文化而洗負評的 08/08 10:33
7F：推 ab4daa: 溫馨 08/08 10:34
8F：推 e446582284: 該擔心的是以後連簡中都沒，而不是都變繁中吧？ 該夢 08/08 10:34
9F：→ e446582284: 醒了 08/08 10:34
10F：→ leamaSTC: 讚讚讚 這個感覺會很有趣啊 08/08 10:34
11F：→ b2284446: 廠商上騰訊平台還是會做中文吧 總不會上steam就拿掉中文 08/08 10:35
12F：→ b2284446: 除非廠商不打算賣中國市場 08/08 10:36
13F：推 teddy: 不是不給玩 是騰訊要把這個市場吃下來 就跟掏寶之所以壯大 08/08 10:37
14F：→ teddy: 就只是沒有外國企業與之競爭 鎖國造成市場封閉 仗著自己市 08/08 10:37
15F：→ teddy: 場大 自認自己的企業真的有這麼了不起 頗ㄏ 08/08 10:37
16F：推 bloodruru: 問題在於steam做得到的事 其實很容易複製 中國這麼做當 08/08 10:41
17F：推 cms6384: 以後終於不用看到 we need chinese 08/08 10:42
18F：→ bloodruru: 然是為了培植自家廠商 就像臺灣的拉絲菌 08/08 10:42
19F：→ cms6384: 中國政府是為了方便控制言論跟遊戲審核吧 08/08 10:43
20F：推 impact999: 喜聞樂見 08/08 10:45
21F：→ hkhbb323: 中國永不放棄的帝王夢 08/08 10:46
22F：推 crazypeo45: Gaben:你們不想打Ti就是了(誤) 08/08 10:51
23F：→ rofellosx: 遊戲不會因沒中文有正確的評價 08/08 10:52
24F：→ e04su3no: 讚喔 以後遇到外掛率大減 08/08 10:54
25F：推 rbull: 這樣以後會看不到沒漢化就洗負評的蝗蟲大軍 08/08 10:54
26F：推 Geiwoyujie: 沒差 我游戲一直都玩英文版 08/08 10:54
27F：→ e04su3no: 別傻了 他們還是會做盜版然後做漢化 怎麼可能沒正版玩就 08/08 10:56
28F：→ e04su3no: 沒漢化 08/08 10:56
29F：推 prismwu: 中國夢 沒有邪惡steam的世界 08/08 10:56
30F：→ dreamnook: WeGame即將獨霸中果!!! (′；ω；‵) 08/08 10:57
31F：推 JackysNose: 漢化檔：支援Steam版 → 支援騰訊版 08/08 10:59
32F：推 godtnmai: 中國掃盜版跟掃黃最近做的很徹底 如果要平復玩家怒氣可 08/08 11:01
33F：→ godtnmai: 能跟廠商合作盡量漢化 沒有的話玩家反對聲浪會更高 不過 08/08 11:01
34F：→ godtnmai: 都只是敢怒不敢言而已 08/08 11:01
35F：推 TPNEW: 外掛會變少嗎? 08/08 11:02
36F：→ rbull: 不過中國這樣搞 反托拉斯了吧 08/08 11:02
37F：推 lacoste1113: 最大的缺點在於未來的遊戲應該全都沒有中文了 08/08 11:04
38F：→ lacoste1113: 少了中文化最大需求地區的話，沒必要花經費中文化 08/08 11:05
39F：→ rbull: 怎麼可能不做中文 是騰訊想吃掉steam的平台市場 08/08 11:06
40F：推 KGarnett05: 好消息 中國人就該老實活在牆裡 用騰訊的平台吧 08/08 11:08
41F：→ rbull: 中國不是禁遊戲是趕走steam讓騰訊做獨家吧 08/08 11:08
42F：推 pponywong: 漢化(x) 言論審查(o) 08/08 11:09
43F：→ dreamnook: 中國沒有反托拉斯 只有黨的分益 08/08 11:09
44F：→ MiyaKami: 中國有中國的玩法 08/08 11:09
45F：→ hn9480412: 自己注意用詞，到時候被檢舉水桶就不要怪我 08/08 11:10
46F：推 Latte2948: 我寧願看英文介面我也希望中國人離開Steam 08/08 11:13
47F：推 cat05joy: 依照中國法規 想在訊藤上架就要全中文化吧 八成語音也是 08/08 11:19
48F：推 clovewind: 德政 08/08 11:21
49F：推 aa384756: TX目前的作法是只要在WEGAME上架的遊戲 其他平台不能有 08/08 11:21
50F：→ aa384756: 中文版 08/08 11:21
51F：→ aa384756: 買斷全球中文版販賣權 08/08 11:22
52F：推 RevanHsu: 玩個遊戲也要管這麼多 替對面的默哀0.3秒 08/08 11:22
53F：推 ICEFTP: 大概是管錢的問題 08/08 11:22
54F：推 oskarsson: 反正對我們來說利大於弊 08/08 11:23
55F：推 slimfat0202: 很好阿，伺服器上不用再遇到自以為是的中國玩家。 08/08 11:30
56F：→ BlackBird: 可以觀察看看Crashlands這款遊戲，目前是說中文版會出 08/08 11:31
57F：→ BlackBird: 在Wegame上。如果之後Steam版沒加入中文，那應該就是 08/08 11:31
58F：→ BlackBird: 騰訊之後對付Steam的手段之一吧 08/08 11:32
59F：推 sumoncat26: 太棒了，他們自己玩自己的 08/08 11:33
60F：推 vs98and99: 方便控管遊戲+1 光玩家資料就數不清 08/08 11:34
61F：推 zuique: 幫中國人默哀，連玩遊戲也要被控管了 08/08 11:36
62F：推 fenghuo: 看來騰訊要插手單機遊戲市場了，拭目以待吧 08/08 11:38
63F：推 sixfloor: 沒說清楚 意思就是因沒有漢化洗負評的 08/08 11:43
64F：推 cloudin: 看來要趕快學英文惹XD 08/08 11:44
65F：推 lacoste1113: 沒說清楚，是steam上會沒有中文化的遊戲 08/08 11:47
66F：推 The4sakenOne: 廠商要做中文化的話應該是不影響吧 因為中國的新平 08/08 11:55
67F：→ The4sakenOne: 台應該還是會有相關的需求 就只是不知道steam上新增 08/08 11:55
68F：→ The4sakenOne: 語言需不需要額外的成本 08/08 11:55
69F：推 GreenMaple: 爽 08/08 11:59
70F：推 jeff080808: 對開發者可不好，中國銷量很多遊戲都是第一第二。 08/08 12:01
71F：→ fenghuo: 期待中國做的3A作品，以現在中國人的消費力和審美，應該 08/08 12:01
72F：→ fenghuo: 很快就要看到了 08/08 12:01
73F：推 huohuai: 跟對岸的朋友說掰掰 08/08 12:05
74F：推 ihouse: 根本鎖國 哈哈 08/08 12:08
75F：推 damnedfish: 老共鎖國自己賺啊，還有臉嘴別人貿易壁壘，笑死 08/08 12:09
76F：推 hl25572004lf: 拜托順便連origin一起禁 中國掛狗多到不可思議 08/08 12:12
77F：推 weely0813: 德政 08/08 12:12
78F：推 iceyeman: steam應該是價格優勢導致玩正版比較多，訊騰是否自己玩 08/08 12:13
79F：→ iceyeman: 壞自己市場有得看~~ 08/08 12:13
80F：→ iceyeman: 有生之年 可能可以看到：實名制封掛狗XDDDDD 08/08 12:14
81F：推 sixfloor: 所以以後玩steam遊戲都不會有：「有國人嗎」這種話出現 08/08 12:17
82F：→ sixfloor: 嗎？ 08/08 12:17
83F：推 spfy: 其實中國人中 會用Steam的玩家很可能都不是WeGame的客群... 08/08 12:19
84F：推 sg1987: 終於可以好好玩線上遊戲了嗎 08/08 12:19
85F：→ spfy: 但它先把Steam趕出去 等壯大之後Steam就進不來了 就是中國 08/08 12:19
86F：→ spfy: 企業一貫的伎倆 百度就是最典型的案例 08/08 12:20
87F：推 jan9451803: 想問除了市場大之外 能(還)有什麼誘因讓遊戲商想在新 08/08 12:22
88F：→ jan9451803: 平台上上架 08/08 12:22
89F：推 spfy: 中國的市場是已經大到可以忽略其他所有因素了... 08/08 12:23
90F：→ jimmy8343: 預計要求翻譯的負評大量消失 08/08 12:23
91F：推 greg7575: 太棒了 08/08 12:23
92F：→ jimmy8343: 反正真的弄起來也是中國特規的 也不會影響到牆外的人 08/08 12:24
93F：→ jimmy8343: 就給他們玩吧 08/08 12:24
94F：推 greg7575: csgo 不會再遇到一堆穿牆狗。太棒 08/08 12:26
95F：推 yoyo93215: 在中國討論反托拉斯(笑) 08/08 12:31
96F：推 ptrex: 自大到連遊戲都第一 08/08 12:31
97F：→ sarraya: 沒有steam差不多要準備結束當台勞的日子了Q.Q (誤 08/08 12:33
98F：推 iecq: 如果是封Steam IP之類，那大陸玩家還是可以透過跳板玩 08/08 12:34
99F：推 kenick: steamcn表示：慘惹 08/08 12:36
100F：推 ckbdfrst: 給他們鎖國封牆去吧 我們不要被中國併吞就好 08/08 12:37
101F：→ pppli: 比較擔心少了海量中國消費者 遊戲支援中文會更少 08/08 12:41
102F：推 sillymon: 沒差 他國事務 08/08 12:41
103F：推 e04su3no: 官方中文還有索尼 別怕 08/08 12:43
104F：推 baozi: 很棒的國家 希望各方面都做好嚴格控管別放出來到處亂 08/08 12:43
105F：→ newgunden: 好啊 現在台灣玩家都過太爽了 沒中文就呼天喊地的 08/08 12:45
106F：推 wlwillwell: 廠商如果繼續吃這點利益，就是在幫全世界養虎為患 08/08 12:48
107F：→ wlwillwell: 看看現在好萊塢電影那些糟糕的中國式置入，思想管控 08/08 12:48
108F：推 rhox: 遊戲還是會出中文版啊，不上steam也是會上牆國自己的平台 08/08 12:49
109F：→ rhox: 又不是說沒有steam牆國就不賣遊戲了，他們只是要和諧而已 08/08 12:49
110F：→ ipure: 他們怎麼不會跳出來說政府鎖過不接軌國際？ 08/08 12:50
111F：推 MimoPile: 好啊！！ 08/08 12:51
112F：→ rhox: 因為敢講話的都被和諧了 08/08 12:51
113F：推 scarofwind: 敢批評黨?找死 08/08 12:51
114F：推 WTF55665566: 支那弄個糞手遊垃圾隨便都能賣 哪會花心力開發3A 就 08/08 12:53
115F：→ WTF55665566: 算有內容題材也很限縮 完全不用期待 08/08 12:53
116F：→ lover19: 反托拉斯什麼鬼啊 拜託 中國才不管國外怎麼玩 他們有自己 08/08 12:53
117F：→ lover19: 的玩法 正版能告輸盜版的鬼地方你跟他講法 08/08 12:53
118F：推 newgunden: 真沒想到"牆"的結果居然會是這樣 08/08 12:53
119F：推 spfy: 不接軌國際(X) 中國就是國際(O) 很多中國人是真心這樣認為的 08/08 12:55
120F：推 newgunden: (x)真心(o)假裝 旁邊有人看著吶 08/08 12:56
121F：推 oas: 有可能跟開發者簽中文版只能在中國出嗎? 不然不給賣? 08/08 13:00
122F：→ rz759: 其實某樓說外掛減少的，掛tw玩外掛的兒童不在少數... 08/08 13:03
123F：→ newgunden: 別忘記北極熊那邊 08/08 13:04
124F：推 jan9451803: 樓上上在講paydlc2嗎XD 08/08 13:08
125F：推 xu3ru8vmp: 中國的tyloo怎辦XD 08/08 13:10
126F：推 Jiajun0724: 這樣也好 滾 08/08 13:10
127F：→ eva05s: 中國賺自己人就夠飽了 他們根本不擔心國際市場.... 08/08 13:11
128F：→ eva05s: 反而開始有國際市場擔心沒了中國要怎麼辦才是真的 08/08 13:12
129F：→ eva05s: 當餅吃實在有夠大，當金主砸錢不手軟 這很可怕的 08/08 13:13
130F：推 jasonspacex: 最後會不會是中國逼valve上市，然後騰訊成為大股東這 08/08 13:16
131F：→ jasonspacex: 樣... 08/08 13:16
132F：推 tsstho: 靠邀不要阿，這樣中國玩家會哭死，去中國上班的人枯死 08/08 13:34
133F：推 cms6384: 對開發者而言是多一個平台要上架 08/08 13:39
134F：推 andy0481: 而且是個會對你指手畫腳 叫你中文只能賣我們這 畫面要和 08/08 13:40
135F：→ andy0481: 諧 劇情不能反動等等等等的麻煩平台 可是市場又很大嘖嘖 08/08 13:40
※ rejoin:轉錄至看板 DotA2 08/08 13:41
136F：推 cohlint2004: 有在TGP的古劍奇譚最近也要上Steam了,也可以留意留意 08/08 13:47
137F：推 tsstho: 真的覺得中國玩家好可憐，各種限制，難怪中國玩家都要 08/08 13:47
138F：→ tsstho: 想盡辦法買海外版遊戲 08/08 13:47
139F：推 Nravir: 以後看不到中國人開分帳號和牆內號召洗負評惹.VPN又被鎖光 08/08 13:52
140F：推 Rong13: 爽 中國玩家一堆開外掛 08/08 13:55
141F：推 spfy: GW2目前就只有強國server才有中文 都在猜可能簽了中文獨占權 08/08 14:08
142F：推 gmkuo: 看不懂英文每個遊戲都找漢化包的實況主們要哭哭囉~~~ 08/08 14:18
143F：推 cress0128: 去中國工作的下班娛樂越來越少了 08/08 14:19
144F：推 w28103566: 騰訊想做steam的生意而已 自己賺自己的錢 給外國人幹嘛 08/08 14:28
145F：→ linzero: 目前一堆非日區沒日文的，搞不好以後非中國區的沒中文 08/08 14:43
146F：→ linzero: 然後Steam被趕出中國，甚至搞中文獨區代理，Steam台灣區 08/08 14:45
147F：→ linzero: 中文越來越少也說不定 08/08 14:45
148F：→ leafland: 對岸朋友表示，裝了騰訊平台後steam會無法進商店頁面 08/08 14:57
149F：→ leafland: 看來steam被騰訊消滅是指日可待了 08/08 14:58
150F：推 ZABORGER: 中國有3DM就夠了 08/08 15:16
151F：推 oliver81405: 爽 優質的國家 希望台灣人都當中國人 08/08 15:16
152F：推 juiclykiller: 沒市場 不用做中文了 遊戲商省錢 08/08 15:17
153F：推 scarofwind: 連steam都能扳倒了 騰訊還搞不死3DM? 08/08 15:24
154F：→ leafland: 只要中國有代理的遊戲 3DM都會主動下架呀 還嚴禁盜版 08/08 15:24
155F：→ greg7575: 不意外吧 08/08 15:26
156F：→ greg7575: 08/08 15:26
157F：推 chinhan1216: 讚讚讚 沒有中國人的網路世界很美好 08/08 16:07
159F：推 oldTim: 沒差，這種娛樂產業又不是不可取代，沒漢化玩其他款就好 08/08 16:40
160F：→ oldTim: 真的是很優秀非完不可的作品話，就像早年D&D系列英文作品 08/08 16:41
161F：→ oldTim: 反而是一票人學英文的啟蒙動機XD 08/08 16:42
162F：推 maoding: 笑死 砍vpn 又砍steam 08/08 16:44
163F：推 frankabby: 喔耶 08/08 16:45
164F：推 stupigII: 這樣很好啊~中文遊戲少,夏特,冬特時,荷包君安全存活啊XD 08/08 16:45
165F：推 han72: 其實...本來會做中文化的 他還是會做中文化 如果中共要 08/08 17:10
166F：→ han72: 出資限定中文化版權 那麼那些遊戲就是原先不會有中文的 08/08 17:12
167F：推 batsakura: 太棒了，蝗蟲掰 08/08 17:22
168F：推 naminono: 讚<3 08/08 17:35
169F：→ alinwang: 就問誰說外國廠商遊戲不能中文化在騰訊平台上的? 08/08 17:44
170F：→ jones17188: 沒有說不行，但是你要進入市場就要先被tx剝削一遍，tx 08/08 17:52
171F：→ jones17188: 可比steam狠多了，而且沒背景還進不去 08/08 17:52
172F：推 TZephyr: 牆國人 08/08 18:04
173F：推 svd237: 中國那些有st howl或howl不就哭死 08/08 18:05
174F：推 zien0223: 安裝騰訊強制解安裝Steam 08/08 18:24
175F：→ MADAOTW: 中國網民以後搞不好會轉到GOG也說不定 08/08 18:54
176F：推 littlehost: ㄧ樓多爬文吧，之前早就討論過，明明是廠商承諾給中 08/08 20:29
177F：→ littlehost: 文化，之後跳票，才被洗 08/08 20:29
178F：→ littlehost: Steam一些沒提供英文的遊戲也被狂洗負評耶XD 08/08 20:39
179F：→ dreamnook: 樓上來一個看看 讓我們一起吐槽北美鄉民XDD 08/08 20:40
180F：推 gustavvv: 拜託把豬圈關緊一點 08/08 20:41
181F：推 littlehost: 去爬之前的文，有人有提供XD 08/08 20:41
182F：→ dreamnook: 哪篇? 08/08 20:43
183F：推 hihjk: 呵呵呵 試試阿!!! 我還蠻想看對岸肥宅被逼急了 會做出什麼 08/08 20:54
184F：推 sbflight: 爽 08/08 21:14
185F：推 Nravir: 沒國際語英文可能會被其他國家嗆，不是只有美國而以 08/08 21:39
186F：→ littlehost: 可以學野生動物賽車，直接用GOOGLE翻譯XD，幾國都可以 08/08 22:20
187F：推 fluxfix: 爽都來不及了擔心啥 08/08 23:58
188F：推 Verola: 謠傳習大大都要一人專政跟普丁看齊了 小小steam算什麼 XD 08/09 00:11
189F：→ Verola: 中國現在一堆網站連「習」字打出來都自動避諱改成學 學習 08/09 00:12
190F：→ Verola: 變成"學學" 習慣變成"學慣" 這種新文字獄都出來了 XD 08/09 00:13
191F：→ meishan31: 樂觀其成 08/09 00:35
192F：噓 tarantula610: 中國真的是糞國支那賤畜9.2烏托邦理想國 08/09 09:20