作者lc536894 (伐木工)
看板StarWars
標題Re: [問題] 關於星戰的幾個小問題
時間Tue Dec 6 18:57:58 2011
※ 引述《Aadmiral (A將)》之銘言：
: ※ 引述《DonaldDuck (你有沒有看過辛普森家庭꠩》之銘言：
: : 個人對於各種版本的台詞不斷修改還蠻困惑的...
: : 覺得實在沒有必要這樣...
: 我也覺得DVD版加了這段對話毫無意義
: 因為在一開始時,Vader就說"That at!Rebels are there! I believe Skywalk in there
: too"
: 所以搜補Skywalker已經是他的主要目標,那麼Vader總不會連自己姓什麼都忘了吧!
在水管上找一下這段，整理一下圖
http://ppt.cc/j9-;
中間第二個版本我沒有看過@@
是1997年改的嗎?
感覺沿習原始版本皇帝說話語氣較快，DVD應該是在拍西斯復仇時順便補拍
臉的妝跟服裝很明顯，且如前面幾篇討論的，DVD說話語氣較慢
不像中間第二個沿習絕地大反攻的造型，說話很快
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.3.139
※ 編輯: lc536894 來自: 111.255.3.139 (12/06 19:01)