作者Dumkas (Wintermute)
看板StarWars
標題Re: [問題] 有關戰艦
時間Fri Jun 29 16:52:38 2007
※ 引述《STEVENUA (笑點人)》之銘言：
: 請問一下在複製人戰爭後期，出現的一種巡洋艦，就是三部曲一開始很多停在科羅森上空
: 和共和艦隊在打的那種長長黑黑的船，卡通裡好像沒有交代這個船是哪來的？
: 它叫什麼名字？
: 我查中文網好像沒有看到類似的耶～～～有沒有人能解答一下～謝謝
http://www.starwars.com/databank/updates/news20050504.html
如果你說的是卡通的結尾...我猜是Trade Federation cruiser
http://www.starwarsally.net/databank.php?data=195&location=1
中文網的資料都是網友慢慢自行選譯的...其實還有一大半的資料沒有弄
也沒幾個人有意願弄了(很花時間)
查官網和英文Wiki大概還比較快吧
--
http://blog.yam.com/krantas
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.2.245
1F：→ DarthWilliam:翻譯這個真的很花時間~"~... 06/29 16:57
2F：推 DarthWilliam:暑假若能抽出時間再來翻譯一些 :D 06/29 17:00
3F：推 STEVENUA:噗~我是有看到這艘，可是他說是General Grievous個人的座 06/29 17:18
4F：→ STEVENUA:艦~可是看電影和卡通裡有上百台吧XD都是這種船嗎? 06/29 17:19
5F：→ Eunoia:個人座艦代表的是補充最足、人員最精良 06/29 23:08