作者steel (steel)
看板StarWars
標題Re: [問題] 請問EP3中的一句話
時間Mon Jun 13 23:26:56 2005
※ 引述《brucevil (平)》之銘言：
: ※ 引述《mindsteam (Mind_steam)》之銘言：
: : Death is a natural part of life.
: : Rejoice for those around you who transform into the Force.
: : Mourn them, do not. Miss them, do not. Attachment leads to jealousy.
: : The shadow of greed, that is.
: : (from IMDb http://www.imdb.com/title/tt0121766/quotes )
: 有這句話的中文翻譯嗎？
: 總覺得每次尤達說的話都很像佛家說的話，
: 絕地武士也不准談感情，
: 其實尤達是和尚吧！^^
請教一下,這樣為什麼Luke後來還可以結婚生小孩啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.131.234
1F：推 DJVIC:你可能要問mara jade喔 是他勾引天哥哥的 XD140.115.204.238 06/13
2F：推 sth:因為Jedi只剩他一個了...要靠他重新增加產量...XD 61.71.74.84 06/13
3F：推 Dumkas:因為New Jedi Order是他定的啊... 61.230.1.125 06/13
4F：→ Dumkas:一樓有西斯的感覺 61.230.1.125 06/13
5F：推 psilons:因為Jedi家裡沒大人，加上路克轉大人... XD 192.192.154.36 06/14