作者forwant (Want Some)
看板StarTrek
標題[情報] Netfilx上架TNG
時間Sun Jan 1 01:13:06 2017
終於等到了 完整的TNG 可以慢慢回味 細細品嘗了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.32.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StarTrek/M.1483204389.A.7A5.html
1F：推 riddlerkuo: 有櫻桃小丸子才完整! =w= 01/01 01:44
2F：推 fonelle: ^D^ 我最喜歡TNG了，I LOVE DATA~ 01/01 02:12
3F：推 vios: 可是我已經買了全部台版DVD ... 我想要DS9 01/01 09:18
4F：推 bluenicole: DS9已經上了 01/01 09:34
5F：推 ukgary331: 本季銀河飛龍已全數播畢，下週同一時間請繼續收看櫻桃 01/01 12:12
6F：→ ukgary331: 小丸子 01/01 12:12
7F：推 blackone979: ST全系列終於全部上架囉 01/01 12:49
8F：推 waggy: 上架的影片畫質如何? 01/01 15:24
9F：推 freeblade: 看起來是修復後的畫質了 有BD的品質 01/01 18:21
10F：推 kenduest: 畫質不錯值得訂閱一個月（誤) 01/01 19:00
11F：推 Ericon: DS9好像是DVD畫質 01/01 21:21
12F：→ blackone979: ds9跟voy都沒有數位修復版 01/02 16:54
13F：推 blackone979: TNG的翻譯很多是沿用古早台視版 還蠻妙的XD 01/02 17:40
14F：推 Luciferspear: 百科武夫? 01/03 09:39
15F：→ blackone979: 看了幾集之後發現TNG翻譯有點毛病 一下佛瑞吉 一下菲 01/03 17:49
16F：→ blackone979: 洛基...鷹眼跟喬瑞迪也都出現過 感覺是分別包給不同 01/03 17:50
17F：→ blackone979: 翻譯卻沒有溝通好 01/03 17:50
18F：→ blackone979: 不過還好沒看到 一號你有橋 01/03 17:51
19F：→ borriss: 一號你有橋反而看得懂(X 01/03 18:19
20F：→ achin: Netflix的翻譯都這樣，看了好幾部都有前後不一致的問題.. 01/04 19:41