作者chewie (北極熊)
看板StarTrek
標題[情報] NETFLIX 將播映最新版&舊版StarTrek影集
時間Tue Jul 19 12:32:57 2016
NETFLIX 將於全球 188 國播映最新版《星際爭霸戰》影集，
過往 727 集影集也全面釋出
Netflix 與 CBS Studios International 今日宣布最新《星際爭霸戰》電視影集的重大
國際授權協議，除美國與加拿大外，將在全球其他188個國家，由Netflix 做為獨家首映
平台，每集將在美國首映後 24 小時內全球播出。
此外，過往 727 集的《星際爭霸戰》也將從今年底開始，全數在Netflix平台上推出，
包括《星際爭霸戰》、《銀河飛龍》、《銀河前哨》、《星際爭霸戰：重返地球》、《企
業號》等。
全新《星際爭霸戰》九月起將在多倫多展開製作，並於 2017 年元月首映，這部在世界各
地影迷心中都佔有重要地位的經典影集，首度在2005年後重返電視螢幕，並將推出全新船
艦、新角色與新任務，延續原初的意識型態以及對未來的冀望，持續啟發這一世代的觀眾
。
CBS Studios International 總裁兼執行長 Armando Nuñe 表示，「最新《星際爭霸戰
》將成為全球電視圈盛事！《星際爭霸戰》早已席捲世界多年，希望透過這項全球授權協
議，將為引頸期盼十多年的《星際爭霸戰》影迷帶來新的故事，全球觀眾更可與美國幾乎
同時間觀看劇集。也感謝世界級夥伴 Netflix能讓最新《星際爭霸戰》順利『連結所有呼
叫頻率』涵蓋全球市場」。
Netflix全球電視副總裁Sean Carey表示，「《星際爭霸戰》是電視史上最著名的影集之
一，很榮幸能與CBS合作，為全球星戰迷播出這部作品，最新篇章必將延續精彩的傳統冒
險元素，讓各國Netflix會員及影迷興奮期待」。
在美國，最新《星際爭霸戰》將於 2017 年元月在 CBS 電視網隆重推出，並於首播時播
出特集；全新《星際爭霸戰》電視劇首播特集及其後所有集數將在CBS電視網的隨選影片
訂閱及網上串流服務CBS All Access獨家播映。
《星際爭霸戰》將成為CBS All Access在美推出的首部原創劇集；當地觀眾可以5.99美元
透過CBS All Access觀看上千集CBS全新及經典節目，並串流當地CBS電視頻道。
最新《星際爭霸戰》以原版作品為基礎，由 Alex Kurtzman及Bryan Fuller 擔任執行製
作，Fuller 進入電視界之初，即為《銀河前哨》與《星際爭霸戰：重返地球》編劇；
Kurtzman 則是賣座電影《星際爭霸戰》及《闇黑無界：星際爭霸戰》編劇與製作人。最
新影集由 CBS Television Studios、Secret Hideout、Living Dead Guy Productions及
Roddenberry Entertainment共同製作，執行製作群包括Alex Kurtzman、Bryan Fuller
、Heather Kadin、Gretchen Berg、Aaron Harberts、Rod Roddenberry、Trevor Roth。
https://share.inside.com.tw/posts/29496
==
雖然不一定有中文字幕，但也夠強大了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.23.71
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StarTrek/M.1468902780.A.3E6.html
1F：推 PsMonkey: 有中文字幕的話... 這不是在逼我買 Netflix 嗎？ <囧> 07/19 14:20
2F：推 AtaPAS: 繁中字幕的話，我70%的可能性會買，台式翻譯的話90%會買XD 07/19 19:00
3F：→ AtaPAS: 最近在找TOS二、三季的繁中字幕，甚至有想自己動手 @@ 07/19 19:01
4F：推 ukgary331: 有DS9的話一定訂下去 07/19 19:09
5F：推 mindsteam: 訂閱Netflix的時候到了……。 07/19 21:44
6F：推 wowowg: 已感動 07/20 00:38
7F：推 josesun: 有中文字幕我會訂阿....我想看TOS!!! 07/20 01:54
8F：推 vintw: Netflix在台灣上面的影面好像全都有中文字幕，沒遇到沒有的 07/20 03:19
9F：→ vintw: 除了電影以外目前上面還有兩部和ST有關的紀錄片 07/20 03:20
10F：→ vintw: 艦橋風波錄記錄了TNG開始拍攝時的幕後祕辛，而艦長面對面 07/20 03:22
11F：→ vintw: 則有歷屆各艦長的訪談，兩個都是全繁體中文字幕 07/20 03:25
12F：→ pagenotfound: 怎麼會沒有中文字幕...只要有上都有字幕啊 07/20 11:09
13F：推 winld: 帥啊 終於等到了 07/20 13:43
14F：→ chewie: 連Origin影片都有字幕就真的很強大 07/20 17:50
15F：推 vintw: 但這大概表示台灣會很慢才上...因為要等翻譯 07/20 17:57
16F：推 coyoteY: YES!!!!!!!!! 07/20 18:14
17F：推 Colula: 這下就有動力衝netflix了 07/20 21:39
18F：推 trailblazers: 有台式中文就訂了 07/20 23:13
19F：推 bluenicole: 最近少看本來要退，現在完全不想退了 07/20 23:15
20F：推 rivers: 請問上面有ENT嗎，也是有中文字幕嗎?那這樣也要來定啦 07/20 23:30
21F：推 Amontillako: !!!! 該訂Netflix了!!!XD 07/20 23:55
22F：→ Amontillako: 我要補齊DS9和VOY啊啊啊~~~~ 07/20 23:55
23F：推 vintw: 大家冷靜一點啊，現在在上面影集還沒看到啦！不知啥時才會 07/21 03:50
24F：→ vintw: 現在上面只有電影和兩部資料片而已啦，電影也只有幾部 07/21 03:50
25F：→ vintw: 不過其他的影集我看得很爽就是了...訂了就回不去了XD 07/21 03:52
26F：推 treblelover: 台灣應該是同步推出加上繁中字幕吧？推測翻譯早就在 07/21 05:30
27F：→ treblelover: 進行中。 07/21 05:30
28F：推 hawkslayer: 終於不用等台視了！ 07/21 07:05
29F：推 streamer: 下周請繼續收看櫻桃小丸子~ 07/21 11:53
30F：→ waggy: 文章裡講的是年底會放上去 但台灣這邊還要翻譯的話會更晚吧 07/21 12:54
31F：推 kax0205: DS9 VOY可以補完了>< 07/21 14:59
32F：→ borriss: VOY之前不是重播到爛了...? 07/21 20:03
33F：推 treblelover: 年底放上去，公司內部取得檔案就可以先翻譯啊。 07/21 20:34
34F：→ treblelover: 到時全球同步推出，需要翻譯的不只中文，也包含日文 07/21 20:35
35F：→ treblelover: 韓文吧！又不是XX組，需要等片源出現網路才能翻 @@" 07/21 20:37
36F：推 jonathanmeow: 如果有全部的中文真的要花錢訂了… 07/22 00:24
37F：→ pagenotfound: 新版的應該是每週同步更新，舊版的則有可能分批上 07/22 05:29
38F：推 jboys75: 應該很有機會，現在看台灣Netflex上面就有幾部電影跟一部 07/24 21:14
39F：→ jboys75: 影集了 07/24 21:14
40F：推 hahamula: voy在有線頻道播，播到爛也還是會有人看不到啊 07/24 21:42
41F：推 vintw: 台灣Netflix上面現在有哪部ST影集？我怎麼都找不到？ 07/24 21:46
42F：推 ncyc: 年底才會上Netflix 07/24 23:21
43F：推 jboys75: 抱歉說錯，應該是一部叫艦長面對面的，不是影集XD 07/25 02:14
44F：推 ktworld: 到時候不知道DS9是否像TNG一樣有HD化？ 08/01 21:09
45F：推 kizuna1019: Netflix 上的TOS已經有繁中字幕了！！ 08/02 13:56
46F：推 flywhale: Netflix已經有TOS了!!!!!! 08/04 01:04
47F：推 shaochu1988: 有嗎?! 樓上兩位是在台灣嗎? 我都沒看到欸 08/04 02:01
48F：推 kizuna1019: 樓上，澳洲Nexflix,不過台灣應該也有吧@@ 08/05 12:34
49F：推 vintw: 台灣Netflix用戶回報...影集都還沒上線QQ 08/05 22:25