作者macgyver980 ()
看板StarTrek
標題Re: [情報] 銀河飛龍第一季預購展開!
時間Wed Feb 15 21:13:28 2012
今天已經有在光華看到囉~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.213.247
1F：→ voyagerking:日本橋也上架了囉! 02/15 21:37
2F：推 guezt:有人可分享一下字幕品質嗎？之前馬蓋先和虎膽妙算錯字超多 02/16 16:17
3F：推 danawei:這一季的翻譯，可是資深粉絲親自操刀的 02/16 17:04
4F：→ danawei:不會出現"阿一, 你有橋"的啦～ 02/16 17:04
5F：推 guezt:樓上你大概不知道得利出的馬蓋先和虎膽妙算字幕有多糟糕... 02/16 17:38
6F：推 danawei:哈，其實是我認識這次的翻譯，知道得利因為被罵怕了才找他 02/16 17:59
7F：推 Geordi:現在剛開，人名大致沿用台視，除了Geordi，另，官階都正確 02/16 23:12
8F：→ Geordi:選單有點醜....字型不是LCARS，另，幕後都拿掉了... 02/16 23:14
9F：→ Geordi:大家快買吧！第一套STAR TREK正版中文影集耶！ 02/16 23:15
10F：→ voyagerking:請問大家買到的價錢都大概多少? 02/16 23:51
11F：推 jamesleo:要衝了喔 02/16 23:58
12F：→ ultrarider:光男1148.伍大1198.玫龜1178(?) 02/17 00:52
13F：推 Istari:好便宜 但是比較想買藍光... 02/17 02:27
14F：→ NCC1305:這不是以HD拍攝的, 藍光有意義嗎? 02/17 07:08
15F：推 vios:我已經買了，我只希望不要像當年台視一樣，出到一半就不出了 02/17 21:37
16F：推 Geordi:博客來1152免運費直接寄到家 02/18 08:35
17F：推 apinilan:我買1150 02/18 13:41
18F：推 Teddy0209:光華1090 02/18 14:42
19F：推 ooip:看到youtube上的藍光畫質比較我就...!可惜台灣目前只有DVDT^T 02/20 06:54