作者AbsentSoul (Egalitarian-liberalism)
看板StarTrek
標題Re: [問題] 如果現在入門要看的話 大家怎麼推薦呢
時間Wed Nov 10 08:10:07 2010
http://caption.scifi-fan.idv.tw/
Starbase 76
有TNG DS9 VOY BSG 4400 Firefly的繁體中文字幕
而且採用的是台灣比較熟悉的翻譯
: 網路有的中文版...
: TOS--目前沒有完整字幕
: TNG--SGT(星門網)字幕組.簡體影片
: (射手網)有完整繁中字幕(SGT翻譯版本)
: DS9--SGT_XTM字幕組.簡體影片
: VOY--幻翔字幕組.檢體影片
: 後媽錄影版(電視卡擷取版)
: ENT--SGT+幻翔字幕組.簡體影片(前期合作 後期分家?)
: 有繁中(自翻)字幕板
: 簡體影片檔...無單獨字幕...取得方法----->自己找 XD
: TNG 繁中字幕可以去射手網下載(對應DVD版時間軸)
--
Life is an offensive
Direct against the repetitious mechanism of the universe
-Alfred North Whitehead
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.140.75
1F：推 maxchage:不過像tng s01e02我就找不到字幕 有人能提供嗎? 11/11 23:04
2F：→ maxchage:網站的字幕都是e0102一起的字幕 可是顯示就怪怪的 11/11 23:06
3F：推 maxchage:阿 沒事了 我知道了 原來是集數認定方式不同 :) 11/11 23:38