作者Adama (So Say We All.)
看板StarTrek
標題Re: [閒聊] 如果你老爸只和你講克林貢語...
時間Sat Nov 28 12:38:43 2009
※ 引述《Adama (So Say We All.)》之銘言：
: 克林貢語是《星艦》系列在拍攝電影時，請語言學者「發明」的人造語言，擁有獨特的發
: 推 calase:...語言不是這麼好發明的 11/25 21:12
: 推 mirageQ:語言不是一個人就能發明 是要靠一群人 以前有實驗 將一群 11/28 03:03
: → mirageQ:只會說各自母語的小孩放在一起 小孩會自然發展出新語言 11/28 03:03
: → mirageQ:這好像不是實驗 是歷史 印象是在第三種猩猩這本書看到的 11/28 03:04
那請問克林貢語一開始是怎麼發明的？
是Marc Okrand根據人類語言學的結構和特徵創造的
我想他並沒有找一群人來共同發明這個語言
也沒有在一群人身上實驗 (應該要找克林貢人，上句亦同 XD)
發明就發明了，既然是官方認可的所以大家就用了
就好像你沒有發明英語，但學校教了你就會了
所以這個教小孩說克林貢語的語言學家大可據此創造詞彙
反正也只是他跟小孩之間的溝通工具，就類似親人間有些特殊的暗語
--
Nice to meld you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.52.202
1F：推 lopoko:另一種例子就是魔戒作者創造的精靈語 12/03 12:43
2F：→ motokare:恩雅語? 12/04 14:44
3F：→ komina:恩雅語是她的作詞者創作給恩雅唱歌用的，不是魔戒的精靈語 12/06 01:31
4F：→ komina:恩雅作品大半是她寫曲，她經紀人的老婆寫詞為多。 12/06 01:32
5F：推 WMX:恩雅那是塞爾特語啊！不是人工語言！ 12/06 09:57
6F：推 mirageQ:我講的是自然語言... 是回應前面的推文 不是回文章 12/07 00:49
7F：→ mirageQ:克林貢語因為是一個人創造 又不允許愛好者續造 這個語言 12/07 00:52
8F：→ mirageQ:就侷限住發展了 12/07 00:52
9F：推 xhoques:人工味很重的一個語言 12/07 02:42
10F：推 komina:恩雅以前唱居爾特語比較多，但她新專輯裡有另一種恩雅語， 12/08 09:48
11F：→ komina:是她的作詞者 Roma Ryan 創作來配合恩雅歌聲唱的。 12/08 09:49
12F：→ komina:我記得是上一張 Amarantine 專輯裡的幾首歌用恩雅語唱。 12/08 09:52