作者Kendai (Carrier has Arrived!)
看板StarTrek
標題Re: [問題]1996年艾瑞克 康澤爾的星艦交響曲
時間Mon Dec 1 15:10:39 2008
※ 引述《wedgewu ()》之銘言：
: 今天突然又把這片CD拿出來聆聽，
: 無奈經過了10多年，我的英聽能力還是無法完全聽懂Nimoy先生在第一首的講評。
: 只能大約聽得懂傳奇的星艦來返銀河系、逝去的艦長與榮耀的組員、令人嘆為觀止的歷
: 險和這張CD音樂......後面就聽不懂了。
: 請問有高手能夠po一下Nimoy先生所說的完整內容嗎？
: 非常感激不盡！
: 最後，我才發現我這張CD沒有保存好，充滿許多刮痕，真是傷心......
Over across the two centuries, one, legendary starship, has journeyed to the
outmost region of galaxy, and back home, again.
Her commander had cheated death, her crews had celebrated life. And the ongoing
mission is to gain our vary beings with the eternal hope.
As vivid, and the breathhating as the greatest these adventures remain, so true
is a music and a company there. Timeless, inspiring, Vow the sonic footprints,
which capture all the splendor, the infinite diversity of,
The final frontier.
Into the Final Frontier
http://video.yahoo.com/watch/4032539/10904249
我自己聽出來的, 應該不用翻譯吧..
--
You Will Be
Assimilated!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 204.99.164.15
1F：推 Adama:wang @@ 應該是one吧 12/01 16:26
感謝提醒@@
※ 編輯: Kendai 來自: 204.99.164.15 (12/01 18:52)
2F：推 DJYeh:breath-hating XD 12/01 22:48
3F：推 wedgewu:唔 太感謝了!!!讓我得以一償宿願 12/03 16:32