作者AHELF (^^)
看板StarTrek
標題Re: [閒聊] 請問有人有買過Yahoo上的DVD?
時間Sat Sep 6 16:13:14 2008
※ 引述《cjackleo (小獅子~~)》之銘言：
: 想請問一下 YAHOO上一堆賣家在賣歐美影集
: 想請問一下畫質如何? 影片會不會被卡掉?
阿一 你有橋...
這是Y拍板(如果..他還適用之前的版本賣)
很有名的翻譯...XD
: 因為我想復習一下TNG & Yoyager 這兩部
TNG SGT字幕組
VOY 飛翔字幕組 後媽頻道版(擷取卡抓的MPG)寵物也有
SGT 和 飛翔是對岸科幻同好自翻的RMVP
翻譯品質很好...(跟Y拍的比...)
不過 對岸那邊 會把自己的LOGO打上去..
你不介意的話
PS 也沒字幕檔.. 一定要抓壓好的影片檔...
目前 翻譯進度是DS9 第三季
ENT 似乎對岸也翻好了...
http://caption.scifi-fan.idv.tw/
不然就去樓上的網址 有繁中字幕檔 但不齊...
--
我從來沒討厭過記者，只是不喜歡一部份自稱記者的寄生蟲。我討厭的是那些對可能受到
政治力的事避而不提，而專寫會傷害一般市民的隱私及名譽的記者；更過分一點成為當權
者的利益代辯人的傢伙而已。 ～ 宇宙曆 797.1.26 楊威利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.119.102
1F：推 albert0507:SGT跟飛翔的字幕都不錯 只是....阿七讓我很感冒@@ 09/06 21:38
2F：推 goenitzx:seven of nine? 09/07 07:21
3F：推 outlook2:yes 09/07 22:51
4F：推 komina:可憐的 Seven....辣妹給人叫成這樣很聳耶！ 09/08 12:55
5F：→ steed:看到"阿七"真的差點吐血... 09/11 03:03
6F：→ achin:不然中文要翻什麼??小七?! XD 忘了後媽翻什麼了 @@a 09/11 10:35
7F：推 orion:Hallmark寫 9-7 09/12 17:13