看板StarTrek
標 題Re: [情報] ST-DS9第一季台視版徵打字員
發信站HiNetNews (Wed Nov 7 05:51:43 2007)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!feeder.seed.net.tw!netnews!
據我所知, 已經有人完成整套七季中文化可切換字幕的DS9了
(那一套還含日文音軌字幕咧@@)
"U.S.S. AGC" <
[email protected]> 撰寫於郵件新聞:
[email protected]...
> 這20集是台視當時所播的,而我正好錄下,而又經JASON CHEN借去數位化成VCD版而成。
>
> 供出原因是在ST .STR字幕站中DS9的字幕最多,但第1季卻只有2集,所以供出希望有人幫忙
> 打字。
> 當然VCD畫面是不良的(因由錄影帶取出),前4集還是配音的,最後希望有人一起參與打字行
> 列
>
> PS.欲打字者可用以下回應方式來合作以免重複打字。
>
> 詳細ED LINK及內文見:
> http://diary.blog.yam.com/BlogArticle.php?BLOG_ID=ddsc&ARTICLE_ID=4494190
> 需密碼,密碼同標題
>
> --
> 我自創的組織:
> http://myweb.hinet.net/home1/asccpu/DDSC/DDSC.htm
>
> --
>
※ 發信站: 深太空九號(ds9.twbbs.org)
> ◆ From: 61.229.74.52
>