看板StarTrek
標 題Re: 問個問題...
發信站Deep Space Nine (Wed Mar 30 09:04:26 2005)
轉信站ptt!ctu-reader!news.nctu!ds9
※ 引述《[email protected] ()》之銘言：
: 銀河飛龍 台視版的翻譯
: Deanna Troi 星異
: Geordi La Forge 鷹眼
: 這二個名字 是怎麼來的？
: 因為其他角色的譯名 多是取其發音 或其功能
應該也是功能吧？
星異：有感應能力
鷹眼：可以看到一般人無法看到的光。
--
http://home.kimo.com.tw/captgeordi/
歡迎來到我的收藏網站「STAR TREK : COFFEE SHOP OF GEORDI」
--
※ 發信站: 深太空九號(ds9.twbbs.org)
◆ From: 140.135.174.86