原文網址 https://goo.gl/vKfEoA 原文作者 Orlok 翻譯作者 chezwang The Good,the Bad and the Ugly Zest - 神族三鏢客 -- 宰制力詮釋了2018年的星海爭霸2。 WCS四站被Serral拿下，而GSL三季則由Maru稱霸。 他們各自在決賽中面對了不同的強敵，依舊取得最後的勝利。 他們是茫茫星際中最為閃耀的兩顆星星，而這片光芒之中被遮掩的繁星不計其數，Zest就 是其中一顆。 -- 相對於2017年的低迷，單就成果來說今年對於Zest並不是顆粒無收的一年，但是Zest的表 現實在令人感到困惑。 如果要寫下他的故事，很簡單也很一般；一位王者達到巔峰後從王座跌落。 但是結合天賦、苦練、經驗和意志，他努力東山再起重新宣告王者歸來。 事實上相似的情景宛如倒帶一般在2015-2016已經上演過了，Zest有何神力能夠反覆從低 谷反彈以及重返GSL決賽呢? 遊戲的風格對應了對局的結果，Zest的成功不管是在2014與2016都是基於決策果斷和清晰 與靈活調整的大局觀，近乎完美的全局運營。 而其他選手如Maru與sOs分別只有在較為次要的微操與心理戰上取得優勢。 但巔峰時期的Zest就是在整體上表現得較好的選手。 他的正常表現為其他人樹立了新的標準，而且總能超前對手許多，即使偶有失常也瑕不掩 瑜。 現在看Zest的比賽很難想像是同一位選手。 他時有不穩定發揮、鐵頭、形勢錯估。 反而在開戰陣型的把控與微操，這些過去在一位頂尖選手上也常有弱點逐漸成為優勢， 彷彿將劇本倒著寫一般。 在2018年的對局中常常產生激烈的番戰，伴隨或者導致出現令人難以置信的判斷，然而最 終卻得到不錯的結果。 Zest或許已經不再是過去那位完美掌控比賽的選手，然而成績仍然證明他還保有一線選手 的競爭力。 也許不是在對局結果上，但對於比賽的解讀Zest依舊表現得穩定。 當舊有戰術不再足夠時，他就會堅持使用那些有效的新戰術。 那麼為什麼在多年成功之後，Zest會如此翻天覆地的改變呢？ -- 我們只能推測Zest以往的成功得利於他當時還處於KT Rolster戰隊當中。 他的打法井然有序，戰術總是能夠成功執行。 這些都是作為練習對手的隊友和教練支援的結果。 當你與Stats、Flash、TY和其他人一起訓練，無疑地給了Zest和不同種族進行多次練習及 提升自己的機會。 這些隊友宛如鏡子一般反映出Zest的優缺點，可以進一步修正自己的弱點並將其視為假想 敵進行探索與之對抗的戰術。 但當KT Rolster戰隊決定不再駐足於星海爭霸2之後，Zest和幾乎所有韓國人一樣，突然 不得不適應沒有KeSPA的生活。 Zest不是唯一一個狀態下滑的選手，很多人都是，並不是所有人都能夠保持狀態。 然而能夠維持的選手在適應新環境之後重新找回以往的遊戲風格。 看看INnoVation、soO、Stats或Dark這些選手，經過一段時間的摸索之後用自己的方式回 到了這個戰場，並用原有扎實的基本功打出了風采。 讓人提到在如此嚴苛的環境之下依然有人能夠成長茁壯。 -- 但Zest沒有。 相反的他表現出練習無以為繼，屈於懶惰，他比多數人都經歷了更長的適應時間。 沒有教練的監督與指導，沒有隊友可以反覆練習制定出的戰術，他只剩下天梯這條路去進 行訓練，並透過線上賽來試驗他在天梯上所設定的戰術及賺取額外的收入。 Zest對於比賽的解讀方式依舊相似，堅持他認為有效的戰術。 然而他的方式早已背道而馳，具有強大破壞力的戰術才能為他賺取獎金，而不再是精心設 計的戰術體系。 Zest的遊戲風格變得更加粗暴簡單但也無法承受戰術失敗帶來的慌亂，因為不再有練習夥 伴一起精心設定的後手應對與後備計畫。 在未知領域中隨機應變從來都不是Zest的強項。 但是現在他必須時常應對這種情況，使得他無法重現以往比賽的宰制力。 -- https://www.youtube.com/watch?v=KIPdtpjeGZI Zest談論離開KT Rolster後的生活 -- Zest悄然無息般從墓地爬出，並走回到聚光燈底下宣告王者歸來。 儘管每天充斥著嘲笑你的酸文，Zest卻是Maru以外唯一能在今年GSL三季都進入淘汰賽的 選手。 儘管在GSL第二季的半決賽中淘汰了他的前隊友TY前進決賽，今年的Zest一路走來都是不 具有奪冠希望的選手。 即使在這一個系列戰的表現，Zest依舊無法完全說服觀眾，但至少沒有任何時刻比這時更 能揭開Zest之謎。 -- 半決賽與TY的前兩場比賽奠定了整個系列的基調。 Zest的野先知戰術取得了一些成效，但TY的火車騷擾在Zest毫無準備之下收穫了更多戰果。 Zest只有果斷地反推，帶著BG兵決一死戰，一場雙方農民死傷無數的激烈對抗，最終Zest 獲得了勝利果實。 如果是2014年或2016年的Zest，絕對不會採取這種危險的打法。 反之從TY最初的火車騷擾就不會有任何成效。 之後Zest會根據局勢的發展擴張經濟，提升科技，鞏固防守，穩扎穩打確保比賽勝利。 實際上在2018年的Zest雖然擊敗了TY，但在四輛火車騷擾下失去了13個農民，之後也沒有 察覺到人族地雷又損失了兩個追獵。 接下來在第二場開局輕鬆守住TY的空投機槍火車，並通過漂亮的小操作干擾了TY的經濟。 完美守住中期TY所有猛烈的進攻，卻因為沒有注意到交戰後仍然埋著的地雷，損失了棱鏡 與裝載的四個高階聖堂武士。 一個可以避免的失誤拖延了整個比賽的結束時間。 Zest突然發現自己必須加快進攻的節奏，而不是單單靠著防守反擊來贏得比賽。 他的計畫是與TY展開了多線戰鬥，側面空投騷擾TY的主礦，前線開啟的兩條戰線卻顯得混 亂不堪、疏於操作。 少量的閃追在攻擊解放者，鳳凰在已經結束交戰的戰場亂竄，還有主礦那些在解放者攻擊 中無謂犧牲的狂戰士。 當TY的礦區被狂戰士和追獵攻擊下損失了超過40個農民，Zest儘管失去了所有的部隊最終 還是取得了比賽的勝利。 在我們以為Zest有如以前那樣準備掌控比賽，執行了近乎完美的防守和運營的時候，一個 愚蠢的錯誤就足以讓他脫離對比賽的掌控，把整個局勢推入未知領域當中。 Zest沒有判斷形勢強攻TY的防守陣式，而TY在經濟落後的情況還擺出防守姿態也不遑多讓。 兩人的應對看起來像是菜雞互啄，最後總之就是Zest獲得了勝利。 這一系列戰中的最後一戰實在沒什麼好說的。 Zest在沒有被TY察覺的情況下摧毀了三礦的主基地，並守住了TY的all in。 TY犯的錯誤是在Zest瘋狂擴張的同時卻沒有進行任何的對應，就是這樣一個貪婪的打法讓 Zest贏得了這場比賽和系列戰。 在半決賽打滿7局之後，Zest只剩下最後一個bo7就能走完整個CodeS的系列戰。 我們仍然不知道Zest究竟是只是看上去糟糕而實則足夠強大，還是只是他的對手表現得太 糟糕。 我們知道的只是Zest進入了決賽，當然在那裡發生的事情也沒有讓Zest取得任何形象上的 加分。 -- 2018年已經接近落幕，在GSL的戰場只有兩位選手能夠擊敗他 — Dark為Zest指出了PvZ仍 是他的弱勢對抗，而Maru教會了Zest該如何宰制今年的韓國賽場。 分組運氣是影響了Zest的成就，但他也是達成踏過TY、Stats和INnoVation屍體的成就。 但是當Zest對上最頂級對抗時，他卻顯得無力招架。 Maru在2個賽季的Bo7教了Zest做人，似乎也印證了許多人的觀點。 儘管Zest一直取得不錯的成績，他確實缺乏硬實力。 綜觀Zest今年三個GSL賽季，數不清的線上賽以及他自己的直播之後，我們仍然無法解開 Zest之謎。 他的打法看起來非常粗糙，坦白說比許多頂級選手還要差，但是他今年的成績卻超過了其 中多數人。 從Maru和Serral的表現我們卻能直觀看出他們就是做得較好也更為成功。 -- BlizzCon就是如此舉足輕重的大賽，顯得其它一整年的表現如此無關緊要。 當sOs在2013年奪冠時，甚至在進入半決賽之前都未上過主舞台的直播。 因為他與其它兩位頭牌明星Jaedong和Dear相比實在不足掛齒，大家一致認為冠軍必定是 兩者其中之一。 然而最後卻是sOs在決賽中擊敗Jaedong拿到了冠軍。 同樣的情形在2014年，當時公認會在Zest、soO、INnoVation這三人中來決定冠軍時 ，Life這位還不會故意輸掉比賽的常勝軍在第一輪就把Zest踢出奪冠行列，之後也順利贏 得冠軍。 到了2015年，要不是Zest決定準備戰隊聯賽放棄了MSI的參賽權，由sOs取代了Zest的席位 ，最後艱難的取得前進BlizzCon的門票，sOs逆轉奪冠的戲碼差點無法發生。 同樣的劇情在後兩年連續上演分別由ByuN和Rouge領銜演出。 -- 現在就判Zest出局無疑有些荒謬。 他與sOs、Life同樣擁有能夠在比賽中獲勝的資質與經驗，雖然這些說法有些流於形式。 但是如果他想在BlizzCon名留青史，Zest必將面對高手中的高高手Serral。 這位能夠在韓國戰場插旗的強者就螫伏在他的分組當中，而通往勝利道路上必須越過坎可 能就是Serral或Maru，甚至還要跨過Serral兩次。 正是如此強度的對抗才能向眾人揭幕Zest成為了怎麼樣的選手，不論他是否有獲勝的機會。 也許我們終將在2018年解開Zest之謎。 眼見為憑，Zest只是靠運氣?還是真的被低估了?他是大智若愚？還是真的濫竽充數？ 或許兩個極端都有可能。 可以這樣說Zest在這次的BlizzCon之旅萬事皆可能。 他可能在小組賽階段就被淘汰，但他也可能走到最後。 這就是Zest真正吸引人的地方，我們無法預期會發生什麼事。 -- 排名 積分 #4 6275 2018各族對抗成績 (2017-11-15 ~ 2018-10-12) vT 179-81 68.85% vP 170-74 69.67% vZ 155-130 54.39% --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.233.15 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1540058634.A.8A1.html ※ 編輯: gn02064109 (118.160.233.15), 10/21/2018 04:25:33