比賽時間：10/15 19:00 (台灣時間)
賽事資訊：
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Ting_Open_Season_4
直播網址：
https://www.twitch.tv/basetradetv
http://www.douyu.com/scboy
Bo5 小組雙敗淘汰 各組前兩名晉級 16強
EU Group 1 EU Group 2 KR Group 1 KR Group 2
MaNa 2-0 6-2
Harstem 2-0 6-2
Solar 2-0 6-4
aLive 1-2 3-8
DnS 2-1 7-4
Snute 2-1 8-5
Elazer 2-1 8-5
herO 2-0 6-2
Stephano 1-2 5-6
Optimus 1-2 5-8
GuMiho 1-2 5-8
Stats 2-1 8-4
HeRoMaRinE 0-2 0-6
Bly 0-2 2-6
Classic 0-2 4-6
INnoVation 0-2 4-6
NA Group 1 NA Group 2 EU Qualifier KR Qualifier
Neeb 2-0 6-1
Scarlett 2-0 6-2
SortOf 0-0 0-0
KeeN 0-0 0-0
MaSa 2-1 7-3
JonSnow 1-1 5-3
Zanster 0-0 0-0
Impact 0-0 0-0
puCK 1-2 3-8
Pokebunny 0-2 0-6
goblin 0-0 0-0
Hurricane 0-0 0-0
GAMETIME 0-2 2-6
Kelazhur 未出現
Denver 0-0 0-0
jjakji 0-0 0-0
------------------------------------------------------------------------------
作者 gn02064109 (插頭) 看板 StarCraft
標題 [聯賽] Ting Open S4 KR Group 2
時間 Sun Oct 15 18:57:36 2017
--
今日組合不錯所以就發惹
另外誠徵TL BlizzCon選手介紹文的翻譯 共16篇 有提供獎勵
麻煩先站內信或推文告知 以免造成重複翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.93.9
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StarCraft/M.1508065058.A.89A.html
1F：推 chase0140: 老男孩在播了~ 10/15 19:13
2F：推 ted10: 翻譯是跟板主報名後統一分派嗎？獎勵一篇多少P幣？ 10/15 19:15
3F：推 semiacicada: 可以幫吃一篇翻譯 10/15 19:16
獎勵應該是在2500P/篇 視情況會再調整
目前出了Kelazhur、TRUE、SpeCial、Nerchio、Snute
進度大概是一天會出一篇新的
如果沒特別想翻譯的選手 會再統一分配
4F：推 cxzqwer: 天天都白門樓!?哪有那麼多白門樓 10/15 19:24
5F：推 chase0140: 最近的兩到三教士配先知強壓人族二礦好流行 10/15 20:02
6F：推 Rex1009: 呂布又要死了 10/15 20:22
7F：推 teren: 正面這拳好猛 10/15 20:27
8F：推 only1032: 有點猛.. 10/15 20:27
9F：→ only1032: 家裡守得真好 10/15 20:28
10F：推 juiceana: 呂布TvP到底有無藏招, 這狀態九成九又要給黑肉黑呀 10/15 20:29
11F：推 sing129: 91居然說羅格沒進過年終，他自己解說的四強賽都忘了 10/15 20:46
12F：推 TFsonG: 50農 拔本夠狠 10/15 20:47
13F：推 kira925: Innovation這太假了 10/15 20:47
15F：推 TFsonG: 下10F猜老僧小分 苦吞0分/StayinaLive/以上皆非 平分1000 10/15 20:52
16F：推 FAlin: 上皆非 10/15 20:55
17F：→ FAlin: 以上皆非 10/15 20:56
18F：推 WeiFour: 苦吞0分 10/15 20:56
19F：→ gn02064109: 以上皆非 10/15 20:57
20F：推 kira925: 以上皆非 10/15 20:58
21F：推 only1032: StayinaLive 10/15 21:03
22F：推 z1212345: StayinaLive 10/15 21:05
23F：推 TFsonG: 感覺鼻子這場想贏 但老僧也太拚了 10/15 21:06
24F：推 TFsonG: =============封盤 10/15 21:09
25F：推 wasy0326: 打完了?..沒注意到今天有比賽可以看.. 10/15 21:21
26F：→ wasy0326: 原來還在打 看老男孩沒再撥以為打完了 10/15 21:23
27F：推 kira925: 內戰不想播吧 10/15 21:24
28F：推 kira925: 以前都是旭東因子 今天91各種雷 10/15 21:33
29F：推 hc1118: 孫一雞 10/15 21:34
30F：推 kira925: 孫一雞繼續雷www 10/15 21:42
31F：→ gn02064109: 4船+兩度壓 好兇 10/15 21:58
32F：推 ace0824: 賭博空投一擊斃命XD 10/15 21:59
33F：推 kira925: Innovation又死了 10/15 21:59
34F：推 cxzqwer: 打完合作一關注就死了 10/15 21:59
35F：→ cxzqwer: 感謝白門樓建設集團的飛機XDDDD 10/15 22:00
36F：推 only1032: aLive!!!!! 10/15 22:00
37F：推 TFsonG: 下10F猜拔本小分 一分以下/剛好兩分/稱霸三分 平分1000P 10/15 22:05
38F：→ gn02064109: 剛好兩分 10/15 22:06
39F：→ lovinlover: 稱霸三分 10/15 22:07
40F：推 only1032: 稱霸三分 收到紅包 感謝! 10/15 22:08
41F：推 FAlin: 稱霸三分 10/15 22:09
42F：→ gn02064109: 舞男是在... 10/15 22:10
43F：推 z1212345: 感謝紅包 10/15 22:12
44F：→ z1212345: 剛好兩分 10/15 22:13
45F：推 cxzqwer: 剛好兩分 10/15 22:17
46F：推 FAlin: 一分以下 10/15 22:22
47F：→ FAlin: 拍謝 原來我推過.... 後面不算= = 10/15 22:23
48F：→ gn02064109: 你可以再推個兩分 (′﹀‵) 10/15 22:24
49F：推 ace0824: 超久的PVP XDDD 10/15 22:37
50F：推 dogberter: 剛好兩分 10/15 22:38
51F：推 ace0824: 打成換家XD 10/15 22:39
52F：推 TFsonG: 黑肉應該累死了 我猜下一場直接放掉專心對付老僧 10/15 22:42
53F：→ TFsonG: 下10F猜老僧小分 StayinaLive/Protossed0分/以上皆非 1000 10/15 22:46
54F：推 woodycarlos: StayinaLive 10/15 22:48
55F：→ gn02064109: 以上皆非 10/15 22:48
56F：推 FAlin: Protossed0分 10/15 22:50
57F：推 oh123oh: 以上皆非 10/15 22:51
58F：推 AlgerTaipei: 以上階非 10/15 22:54
59F：推 ace0824: 這場herO打得漂亮 10/15 22:55
60F：推 cxzqwer: StayinaLive 10/15 22:56
61F：推 ace0824: 超級大會戰XDDDD 10/15 22:56
62F：推 z1212345: StayinaLive 10/15 22:58
63F：推 ForeverFun: 以上皆非 10/15 23:12
64F：→ gn02064109: 讓二追三! 10/15 23:22
65F：推 TFsonG: 讓二追三耶!!! 10/15 23:22
66F：推 ace0824: 讓二追三XDDDD 10/15 23:22
67F：推 TFsonG: 等一下好像有Neeb 對蟲后 10/15 23:25
68F：→ TFsonG: Neeb會不會藏招? 10/15 23:25
69F：→ gn02064109: Kings of the North 輸的去敗部打MaSa 再回來打冠軍賽 10/15 23:37
※ 編輯: gn02064109 (114.44.93.9), 10/16/2017 00:20:42