作者TomasMao (毛叔)
看板Spurs
標題[閒聊] 馬刺活塞賽後
時間Thu Feb 28 23:47:28 2019
1. 馬刺活塞賽後
馬刺在糟糕的2019牛仔之旅後回到了聖城
並從三連敗的苦海中脫離、以105-93的比數拿下勝利。
馬刺在上半場的比數仍是相當接近的51-48，在下半場馬刺掌控了比賽、以54-45領先活塞
在第三節，馬刺讓活塞只得19分、讓比分擴大到78-67
馬刺有六人得分上雙、其中以AGG的24分、Poeltl的11分、14板的雙十表現最為出色。
馬刺總共命中9顆三分球、命中率為52%
板凳群也為馬刺的勝利做出貢獻、砍了32分
馬刺將繼續他們的主場三連戰、下一戰對手是奧克拉荷馬雷霆。
來源:
https://goo.gl/EkfYUy
2. Forbes腿傷狀況
馬刺後衛Bryn Forbes在對上活塞的首節比賽中右小腿挫傷
並可能不會在對活塞的比賽中回歸
Forbes上場6分鐘、並得6分，離開比賽前命中兩顆三分彈
他在今年所有61場出賽中有46場得分超過雙位數、在隊上三分命中數排名第一(132顆)
Forbes說了自己在Griffin不小心踢到他時、沒能感覺到自己的小腿
Forbes: 打中我的可是條大腿呢，但我會盡快回到賽場的。
來源:
https://goo.gl/dEYxkd、
https://goo.gl/PnUZ64
--
身為不資深馬刺球迷
因為懂一點點英文
剛好也想當個翻譯
不夠會分析賽事所以會盡量翻場外花絮
讓大家了解球場以外的球星故事
挺有趣的 呃 對吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.100.199
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Spurs/M.1551368853.A.27C.html
1F：推 tmac0210: 推 03/01 00:20
2F：推 evan2006: 推毛叔的熱心翻譯! 03/01 00:21
3F：推 Wall62: 推 03/01 00:56
4F：推 leo07251413: 為什麼是毛叔不是毛弟(?) 03/01 02:06
因為我看起來很糙老 不要讓我承認(哭
5F：推 GinoBelieve: 為什麼是毛叔不是毛豆 03/01 06:54
6F：推 ctw01: 毛怪啦! 03/01 09:11
7F：推 umyiwen: 推 03/01 09:37
8F：推 DSNT: 推毛怪！！ 03/01 12:14
不 等等 先不要XD
9F：推 lordray1: 推毛叔的熱心翻譯! 03/01 15:34
10F：推 steven085722: 推推 03/01 18:24
11F：推 KirkSynder: 為什麼是毛叔不是毛巾 總之要推就是了 03/01 20:34
當領袖嗎(?
※ 編輯: TomasMao (114.24.100.199), 03/01/2019 22:33:17
12F：推 ryanCG: 推 03/02 07:45
13F：推 KirkSynder: 原來是老起來放，那這個綽號應該可以用個三四十年，很 03/02 20:49
14F：→ KirkSynder: 保值XDD 03/02 20:49
15F：推 takoQAQ: 毛刷 03/03 11:57