作者TomasMao (毛叔)
看板Spurs
標題[閒聊] CBS選出每隊最讓人驚豔的球員
時間Fri Feb 15 23:13:05 2019
(今天沒什麼新聞，所以找了舊文喔)
1. CBS選出每隊最讓人驚豔的球員(馬刺篇)
沒人能預料到Bryn Forbes在2016選秀會中落選後會成長為現在的球員
但Forbes早已超越了別人對他的期許
他在克里夫蘭州大展開自己的生涯
爾後轉去密西根州大。Forbes在本季前三十場比賽都是先發、一個火力穩定的三分射手
在三分線的命中率為41.5%。
可以解釋一下為什麼馬刺，這支同時有聯盟三分命中率領先者之一的Gay的球隊
在聯盟卻是三分球投最少的?
來源:
https://goo.gl/h6E711
2. 比賽時間異動
馬刺活塞之戰將延至2/28的早上九點半，ESPN將不再轉播本場賽事。
(本場比賽原訂於2/28早上九點)
來源:
https://goo.gl/YrzmUY
3. 國王給馬刺的情人節卡片
你必須佩服國王的官方推特，他們很清楚該怎麼給馬刺情人節祝福、用最搞笑的方式。
國王給了每支隊伍情人節訊息，當輪到馬刺的時候，他們可真不是蓋的!
以下為推特內容:
你讓我們好幸'蝠'!
以下為圖片:
https://imgur.com/BC9AXN9
國王，你們不錯嘛
當然國王是指馬刺主場AT&T中心的蝙蝠問題
還有鬼切在2009年抓蝙蝠的那場比賽，對手就是國王
最近，蝙蝠也有跑出來湊熱鬧。
來源:
https://goo.gl/RGp38U、
https://goo.gl/iW1a2r
--
身為不資深馬刺球迷
因為懂一點點英文
剛好也想當個翻譯
不夠會分析賽事所以會盡量翻場外花絮
讓大家了解球場以外的球星故事
挺有趣的 呃 對吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.195.184
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Spurs/M.1550243594.A.CB5.html
1F：推 ccchenny: 推推 02/15 23:18
2F：推 s202655: 謝翻譯 02/15 23:25
3F：推 fated: 推翻譯!! 02/15 23:52
4F：推 BlackTea1023: Forbes我是很喜歡這個球員啦…相比去年好多了 02/15 23:58
5F：→ BlackTea1023: 人帥出手動作好看肌肉結實 讚讚XD 02/15 23:58
6F：推 evan2006: 推! 02/15 23:58
※ 編輯: TomasMao (42.73.148.188), 02/16/2019 00:32:18
7F：推 tim8238818: 富比世嚴格來講當個替補砍分很夠..只是傷兵配置.. 02/16 01:19
8F：推 Hanksome: 沒用啊…有看比賽就知道他跟DDR防守都爛到一個可怕 02/16 01:44
9F：推 Wall62: 推 02/16 02:21
10F：推 hydeless: Forbes真的有進步，但上先發目前兌換不了勝場了 02/16 09:09
11F：→ me91: 除了投籃是真的看不出有其他優點 02/16 13:08
12F：推 AterPin: 還是有其他的啦 對抗性有練出來 切入拋投稍微還扛的住對 02/16 13:43
13F：→ AterPin: 方內線 02/16 13:43
14F：推 ck326: 他接澳洲王的位置就還可以，打先發吃力了點 02/16 14:25
15F：推 kirbeez: 這季的切入對抗 上季根本看不到 02/16 14:30
16F：推 blackdevil: 我是真的希望forbes跟mills可以只留一個，特別是已經 02/16 16:16
17F：→ blackdevil: 有DDR，然後又都不是控球 02/16 16:16
18F：推 umyiwen: 養起來被別隊撿就是最好的故事了 02/16 19:09
19F：推 takoQAQ: 喝 02/17 12:44