作者MattBonner (毀滅性射手)
看板Spurs
標題[情報] 國王對 MattBonner 有興趣
時間Wed Jul 15 11:25:26 2015
Report: Kings interested in free agent Matt Bonner
Bonner is a high-IQ big man that can space the floor with his shooting from
three-point distance. He may still have a spot in San Antonio, but it would
be for very little money due to the team being up against it from a salary
cap perspective.
Bonner could pursue other opportunities on the open market, but it’s
difficult seeing him choosing Sacramento. The Kings are a directionless mess
at the moment, thanks to an impatient owner who is unable to make sound
decisions, or stick with any type of plan that could set the franchise up for
any measure of long-term success.
More than one player has taken less money to play elsewhere this summer
rather than signing up to play in Sacramento. It wouldn’t at all be a
surprise to see Bonner do the same.
簡單翻譯一下:
Bonner 有著高籃球IQ 可以投三分的大個子吉祥物型球員
應該還是可以得到馬刺關愛 但是馬刺沒錢
Bonner 是完全全自由球員 他可以在自由市場上尋求其他機會
但很難看到他和國王簽約 因為國王目前還是一團糟
很多球員選擇較低的薪資而不去國王打球
如果紅曼巴做出一樣決定也是不意外
點評：你怎知道?
來源:
http://goo.gl/mXn1eY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.115.38
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Spurs/M.1436930730.A.D2D.html
1F：推 clivezzz: 老王是你? 07/15 11:30
2F：推 Lacus0827: 其實希望波妞能留在馬刺退休 貢獻很多了 07/15 11:32
3F：推 jimmy5680: 他不是說願意在馬刺領底薪? 07/15 11:34
4F：→ MattBonner: 這篇只是說 國王對BONNER有興趣 沒有說BONNER本人意願 07/15 11:37
5F：→ MattBonner: 不過他本人表示過 願意拿最低薪水留刺 只是我刺都沒表 07/15 11:38
7F：→ MattBonner: 示... 07/15 11:38
8F：→ insominia: 我相信Red Rocket本人是想留在聖城就是了 07/15 11:39
9F：→ MattBonner: 才不是因為三明治呢 (扭 07/15 11:39
※ 編輯: MattBonner (223.139.115.38), 07/15/2015 11:49:22
10F：推 mark30204: 喜歡紅曼巴 希望能以底薪牽下 07/15 11:50
11F：推 TsaoJJ: 本人都出現了 不表示一下嗎 07/15 11:53
12F：推 ponkd: 棵上乖，開季還久 07/15 11:53
13F：推 Willyho: 最後一段好像怪怪的? 原文應該是說很多球員選擇較低的薪 07/15 12:46
14F：→ Willyho: 資而不去國王打球，如果紅曼巴做出一樣決定也是不意外？ 07/15 12:46
已修正 感謝W大拯救我的破英文 T_T
15F：推 hidelensman: ↑樓上翻的應該才對 07/15 12:47
16F：→ ParkerWind: 最後一段是W大說的那樣沒錯 07/15 13:07
17F：推 DrWm: 留下來吧！ 07/15 13:28
※ 編輯: MattBonner (223.139.115.38), 07/15/2015 13:32:41
18F：推 destinycode: 幫他換一隻尺寸小一點的手機就留了 07/15 13:57
19F：推 skies123: 馬刺再等他換手機啦 07/15 17:19
20F：推 Lans1002: 紅曼巴 再見~ QQ 07/15 17:19
21F：推 CliffHsieh: 三明治大叔是不可以走的 07/15 17:29
22F：→ taboo00: 留下來吧 07/15 22:10
23F：推 arthurwang: 如果真的去國王了，原ＰＯ會去那邊發板友文嗎？ 07/15 23:48
24F：推 Sam30526: 我是覺得馬刺還是會續簽Bonner吧~ 07/15 23:51
25F：→ faith1991: 原PO你不是已經表態說拿底薪也行嗎? 你太早表態了 07/16 00:31
26F：→ faith1991: 會讓球團以為你已是囊中物 所以把你挪到最後再談 07/16 00:32
27F：推 ab056921: 還以為已經簽了 07/16 02:52
28F：推 gr910301: 剛剛消息 簽回來了~~ 07/16 04:45