作者ILOVEWAVE (^_^)我愛波(>ˇ<)
看板Spurs
標題Fw: [情報] 馬刺助教Jim Boylen加入公牛
時間Sun Jun 14 13:34:43 2015
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1LVF0HfQ ]
作者: jimmy5680 (未必會飛的企鵝) 看板: NBA
標題: [情報] 馬刺助教Jim Boylen加入公牛
時間: Sun Jun 14 11:07:58 2015
消息來源：
http://goo.gl/w71ubv
內容：
Sources: Assistant Jim Boylen leaving Spurs to join Fred Hoiberg's staff with
Bulls
San Antonio assistant Jim Boylen has accepted an associate head coaching job
with the Chicago Bulls, league sources told Yahoo Sports.
聯盟情報來源告訴雅虎體育聖安東尼奧的助教Jim Boylen正離開馬刺，並加入了公牛隊
Fred Hoiberg的制服組。
Bulls coach Fred Hoiberg had targeted Boylen to coordinate his defensive
coverages and use his strong NBA bench experience to facilitate Hoiberg's
leap to the pro sidelines from Iowa State.
公牛教練Fred Hoiberg已經瞄準Boylen，期待利用他的防守專長與NBA場邊經驗讓自己
從愛荷華州進入職業的軌道。
Spurs coach Gregg Popovich wanted to keep Boylen on his staff, but ultimately
understood the financial opportunity and promotion that the Bulls were
offering, sources said.
情報來源說馬刺教練Gregg Popovich想要留下Boylen，但是最後理解了公牛提出的
薪資和晉升機會。
Hoiberg and Boylen met recently, and Boylen had been weighing an offer for
several days, sources said.
情報來源說Hoiberg和Boylen最近見過面，而Boylen已經在衡量該邀請好幾天。
Boylen was the second assistant on coach Gregg Popovich's staff behind Ettore
Messina. Boylen was recently appointed to an assistant coaching role on the
Canadian national team.
Boylen之前是Gregg Popovich教練的制服組的第二助教，僅次於Ettor Messina。Boylen
最近才被加拿大國家隊指派為助教。
After five seasons at Iowa State, Hoiberg made the leap to the NBA and has
been working to assemble an experienced staff of NBA assistant coaches.
經過再愛荷華州的五個球季，Hoiberg跳到NBA且已經開始集結一個有著經驗的NBA助教
團隊了。
Boylen joined Popovich's staff in 2013 after spending two years on Frank
Vogel's staff with the Indiana Pacers. Boylen spent four years (2007-11) as
the head coach at the University of Utah, where he led the Utes to a Mountain
West Conference title and an NCAA Tournament.
Boylen在2013加入Popovich的團隊，在那之前他花了兩年在印第安納溜馬的Frank Vogel
的制服組中。Boylen在猶他大學花了四年(2007-11)，在那裏他帶領猶他取得山西聯盟
冠軍並打進NCAA錦標賽。
短評或心得：
公牛要輪休了嗎XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.57.167
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1434251281.A.A5A.html
1F：推 handfoxx : 又是馬刺助教 06/14 11:09
2F：推 airandy1102 : 我牛終於要開始不痛了QQ 06/14 11:10
3F：推 cc2011 : 教練農場 06/14 11:11
4F：推 BrandonRoy : 馬刺助教遍地開花 06/14 11:11
※ AhUtopian:轉錄至看板 ChicagoBulls 06/14 11:11
5F：推 cn0341 : 幾十年後 30隊都是Pop世家 06/14 11:12
6F：推 liusim : 東區狂種木馬@.@? 話說回來 馬刺教練體系好強大 06/14 11:14
7F：推 southfox : POPO桃李滿天下~ 06/14 11:15
8F：推 Induction : 挖牆角正夯, 什麼時候要開始設制服組的薪資上限跟豪 06/14 11:20
9F：→ Induction : 華稅? Pop頂薪 BS 0簽3萬 我話說完 誰贊成誰反對? 06/14 11:20
10F：推 johnwu : 我牛直接挑戰總冠軍 06/14 11:21
11F：推 SlamKai : 馬刺SYSTEM遍佈全NBA的時代 06/14 11:23
12F：→ neos042 : NBA執教界的孔子-POPO 06/14 11:33
13F：推 derekhsu : 以後NBA 30隊總教練都是馬刺隊教出來的了... 06/14 11:45
14F：噓 a81255316 : 搶屁 不會自己養 06/14 11:51
15F：→ ericf129 : 老鷹公牛東區雙馬 公牛的各位可以好好養生了>///< 06/14 11:55
16F：推 kutkin : 因為波波不會退 當然只能離開 06/14 11:59
17F：推 hans0913 : 每年都看到馬刺被挖牆角 06/14 12:01
18F：噓 kc52316 : 又被挖 怒噓 06/14 12:06
19F：→ gotohikaru : NBA水鏡府又一個出山了 06/14 12:17
20F：推 pagenotfound: 我的底線是Chip England不能被挖，其他放水流 06/14 12:18
21F：推 M8HexBolt : 旅刺就是神！！！！！ 06/14 12:22
22F：推 southfox : 過幾年後會變成Kerr的助教背挖嗎? 06/14 12:28
23F：噓 love1500274 : 其他球隊是不會養教練喔 只會搶馬刺人才 06/14 12:36
24F：推 Khan0826 : 用教練交易球員 雙贏XD 06/14 12:38
25F：噓 lebronlon : 其他隊制服組也是有流通 只是馬刺被挖就有刺迷狂吹 06/14 12:38
26F：→ lebronlon : 捧 頗呵 06/14 12:38
27F：推 fd263fd263 : 可以用Jim Boylen 交易 Pau Gasol嗎 06/14 12:42
28F：→ charles0202 : 這也能釣到刺黑 06/14 12:43
29F：推 stja : 怎沒人挖BS的? 06/14 12:47
30F：推 dogville : Boylan也是馬刺從溜馬挖過來的 淵源並不深 06/14 12:49
31F：推 leonini : 刺黑不用餓很久了吧 06/14 13:08
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ILOVEWAVE (36.225.198.161), 06/14/2015 13:34:43
32F：推 sandiato: 目前只能覺得至少ChipE不要被挖就好了… 06/14 13:53
33F：推 Hiiragi: 超級同意S大 每次看到助教被挖都很擔心是Engelland 06/14 23:08
34F：推 mrsheep0629: 有生之年應該可以看到POPO的桃李遍布NBA其他29隊了 06/15 04:00
35F：推 jack7614614: 只要Engelland 不要被挖其他助教都可以挖 06/15 20:37
36F：→ abow0807: 沒有馬刺的時間過好慢喔 06/16 08:58
37F：推 noise02: 推樓上...時間好慢好無聊... 06/17 12:47