The San Antonio Spurs’ Tony Parker and the Boston Celtics’Paul Pierce today were named the NBA Western and Eastern Conference Players of the Week, respectively, for games played Monday, Dec. 13, through Sunday, Dec. 19. 趴車跟超賽包皮分別名列上周的東西區最佳球員 Parker averaged 25.7 points on .564 shooting to go along with 8.7 assists. He was third in the conference in scoring and fourth in assists. 趴車這周平均25.7分 56.4%命中率 8.7助攻，然後得分是西區第三高助攻第四。 　On Dec. 18, Parker scored a season-high 37 points on .714 shooting versus Memphis. It was the most points scored by a Spur this season and is the 11th game this year he has posted at least 20 points. Parker has helped guide the Spurs to the best record in the NBA and the team’s best start in franchise history at 23-3. 在12/18號,趴車油門全開以71.4%的命中率拿下37分跑贏灰熊，並且這也是刺刺今年 的單人單場最高分，也幫助刺刺拿下隊史最棒的開季。 Here is a recap of the week for Parker: Tony Parker, San Antonio Spurs Dec. 15 vs. Milwaukee: Tallied 16 points, 8 assists and 3 rebounds in a 92-90 win over the Bucks. 趴車這場16分8助攻3籃板外加鬼之切鹿絕殺險勝鹿鹿 Dec. 16 @ Denver: Recorded 24 points, 9 assists and 2 rebounds in a 113-112 win over the Nuggets. 這場拿下24分9助攻2籃板外加妖刀攻防雙絕殺再度險勝丹佛 Dec. 18 vs. Memphis: Poured in 37 points and added 9 assists in a 112-106 victory over the Grizzlies. 這場37分9助攻開無雙到OT險勝熊熊 This marks the fifth time that Parker has been named the NBA’s Western Conference Player of the Week. He last received the honor for the week of March 23-29 in 2009. 這是趴車生涯第五次拿到單周最價值球員， 這也是自從09年三月以來趴車第一次拿到此殊榮。 Other nominees for the Eastern and Western Conference Players of the Week were Detroit’s Tayshaun Prince, Los Angeles Clippers’ Blake Griffin, Miami’ s LeBron James, Oklahoma City’s Kevin Durant, Portland’s LaMarcus Aldridge and San Antonio’s　Manu Ginobili. 　　　　　　　　　　︿︿︿︿︿︿︿ 其他上周表現不錯的球員。 -- 大一女生 民法802 無主物先占 大二女生 民法808 埋藏物發見 大三女生 民法803 遺失物拾得 大四女生 民法798 果實自落於鄰地 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.105.74.186 ※ 編輯: tim8238818 來自: 71.105.74.186 (12/21 06:34)