Cuban hates Spurs? Popovich says the truth's in the barbecue http://ppt.cc/y9nw Brad Townsend/Reporter Posted at 7:53 PM on Wed., Apr. 21, 2010 Mark Cuban's "I hate the Spurs" comment Tuesday received national attention, especially in San Antonio _ never mind that he said it with a laugh and emphasized that it's a "respectful" hate. Cuban星期二那句"說到馬刺，我就恨死他了啦"引起全美關注，尤其是聖安東尼奧； 對於Cuban所說的這段話在地人一笑釋之，並不介意他所說的"恭維"。 Spurs coach Gregg Popovich seemed to interpret Cuban's words in the spirit in which they were said. 馬刺教頭波波就精神層面解讀Cuban的話。 "I really don't think that's true," Popovich said. "It's an exaggeration. If he hates us so much, he wouldn't have that good barbecue in the locker room after the game." 「我真的不認為他是真的恨死馬刺了」波波說。「這是誇大的說法。假如他真這麼恨 我們的話，他就不會在比賽後，在更衣室裡請我們吃這麼好吃的BBQ了」 The Mavericks are known league-wide for providing the best post-game catering to opponents. Even when opponents fly out of Dallas the night of the game, in private jets with catered food, players often can be seen carrying styrofoam containers full of food from the locker room to the bus. 小牛以在賽後提供對手最棒的餐飲服務聞名聯盟。甚至當對手賽後要搭機飛離達拉斯 之際，還會把美食帶上專機。常可看到球員們用塑膠容器裝滿食物，步出休息室搭上巴 士。 << 紀錄 >> Duncan在今天的比賽中，在季後賽總得分排行榜上超越Hakeem Olajuwon，目前與John Havlicek並列第八名。 季後賽總得分排行榜 1. Michael Jordan* 5987 2. Kareem Abdul-Jabbar* 5762 3. Shaquille O'Neal 5141 4. Karl Malone* 4761 5. Jerry West* 4457 6. Kobe Bryant 4441 7. Larry Bird* 3897 8. John Havlicek* 3776 9. Tim Duncan 3776 10. Hakeem Olajuwon* 3755 -- ▍■□□□■■□□□■■□■■□■■□□□■■□□□■ ▍ ▍■□■■□■□■■□■□■■□■■□■■□■□■■□■ ▍▄ by Kshatri ▍■■□□■■□■■□■□■■□■■□□□□■■□□■■ ▍▄▄▄▄▄ ▍■□■■□■□□□□■□■■□■■□■□■■□■■□■ ▍▄ Anything is ▍■□□□■□■■■■■□□□■■□■■□■■□□□■ ▍▄▄▄ possible! ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄★▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.227.74 ※ qtbang:轉錄至看板 NBA 04/22 15:42