作者YoungG (我要練英文 !!)
看板Spurs
標題[轉錄][新聞] 〈NBA〉小皇帝與阿根廷刺客獲選上週最ꠠ…
時間Tue Feb 26 14:58:13 2008
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: ckb91 (笨狗) 看板: NBA
標題: [新聞] 〈NBA〉小皇帝與阿根廷刺客獲選上週最佳球員
時間: Tue Feb 26 14:55:26 2008
http://sports.yam.com/cna/sports/200802/20080226486886.html
（中央社記者李安東台北二十六日綜合報導）美國職籃NBA今天公布上週東、西區最佳球
員，分別由克里夫蘭騎士隊的「小皇帝」詹姆士、聖安東尼奧馬刺隊的「阿根廷刺客」吉
諾比利獲選；這已是詹姆士本季第三度贏得這項榮銜，吉諾比利則為首度膺選。
詹姆士在上週的比賽中大殺四方，平均四戰飆出驚人的二十八點八分、十二點三籃板、十
點五助攻的「大三元」成績，其中對休士頓火箭和印第安那溜馬，連兩戰都繳出「大三元
」佳績，率領排名東區第三的騎士隊拿下三勝一負戰績。
打法全面的詹姆士，不但上週助攻為東區之冠，而且本季已兩度演出難得的連續兩場「大
三元」成績，上一次是在十一月二十四日、二十五日，成為繼一九八八年「魔術」強森之
後，聯盟唯一的單季兩度連續兩場貢獻「大三元」的球員，表現出類拔萃。
「鬼之切入」的吉諾比利上週火力全開，平均每戰攻下三十點七分、六點三助攻、四點三
籃板，協助馬刺隊三戰全勝，他本季曾因傷缺席五場比賽，目前則以平均每場得二十點七
分，成為全隊首席得分手。
上週對明尼蘇達灰狼之戰，吉諾比利除了奪得四十四分，更在關鍵時刻投進致勝球，使馬
刺隊在驚濤駭浪中獲勝。吉諾比利在馬刺隊過去五戰五勝的比賽中，二分球和三分球命中
率各高達六成四、五成九一，其中兩場狂飆四十分以上，同時各一場摘下生涯新高的十五
籃板、十二助攻，戰功彪炳。
--
人蠢不是錯..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.73.216
1F：→ YoungG:借轉禿頭版 02/26 14:57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.76.111
2F：推 asword:禿頭板是怎樣 XDD 02/26 15:07
3F：→ YoungG:那換修道士塔克頭板好了 XD 02/26 15:17
4F：推 WWWchen:推文裡面好好笑@@ 推翻譯! Spurs 繼續低調連勝!! 02/26 16:12
5F：→ WWWchen:推錯一.一" 02/26 16:13