Thomas has brains to match his brawn http://0rz.tw/f43D0 Web Posted: 02/24/2008 11:51 PM CST Jeff McDonald Express-News Staff Writer 問問看其他馬刺球員對新同學的評價，有兩個形容詞會是最常出現的。 Kurt Thomas很難纏，Kurt Thomas很聰明。 如果問Thomas為什麼既難纏又聰明，他會告訴你很簡單，他所做的是在兩年內腳踝受 傷四次。 這個傷勢迫使他在1997-98年球季只能作壁上觀，他成了籃球場上的特例： 小牛隊在 這年有個25歲的助理教練。 Thomas回憶起這件事，他說：「很多人認為我的籃球生涯已經快走完了，但我總覺得 只要我能恢復健康，我就能再次回到場上。」 為了要回到場上，Thomas被迫戰鬥、被迫學習。 Thomas上週才剛從超音速交易到馬刺隊，預期在今晚對老鷹的比賽將會上場。 身為一個6呎9吋的老將，Thomas將為馬刺提供在內線的身體對抗，他還有敏銳的籃板 和防守能力，而且他並不在乎從板凳出發，當Tim Duncan的保鏢。 「他超專業的」，這大概是波波教練個人辭典內的最高評價了。 如果在達拉斯時，Thomas的膝蓋沒有背叛他，他不認為他現在會在這裡─在San Antonio，幫助衛冕冠軍繼續他們的爭冠之路。 這位12年資歷的老將說：「我會將這視為恩惠，而不是負面的。」 這個傷勢讓他更堅韌。 兩個受傷的腳踝已經剝奪了Thomas的天份，過去他在TCU時是個明星球員，1994-95年 時，他成為歷史上三個得分、籃板在全國領先的球員之一。 然而，他必須在NBA學習動腦與膽識，才能在這個圈子裡找到他的位置。 Thomas 靠著在禁區抓籃板時的冷血無情，在NBA生存下來，他把自己塑造為傑出的內 線防守者，讓那些身材比他還高大的球員苦惱不已。 (問問看Duncan，在去年季後賽 第二輪對太陽的系列賽時，他發現自己老是跟Thomas拉扯在一塊。) 「他是個很難纏的球員」，Manu Ginobili說，「我們很喜歡喔！」 Thomas生涯平均9.9分、7.5籃板，他會為馬刺禁區帶來更多重量─還有與此一樣多的 智慧。 這是他從NBA最年輕的助理教練這個短暫資歷所得到的。 Thomas只在小牛隊以球員身分亮相過五場，當他的腳踝傷勢明顯無法讓他完成1997-98 年球季時，當時小牛隊的總管Don Nelson讓Thomas轉任助理教練。 這份工作改變了他看比賽的角度，以及他球員生涯的過程。 「這讓我知道教練們是怎麼想的」， Thomas說，「我從另一個角度來看比賽的計畫， 這確實很重要，看教練們如何分析比賽畫面、如何設計戰術、如何因應不同的對手做好 準備。」 當Thomas一年後在尼克隊重新展開球員生涯時，他是一個完全不一樣的球員，他變得 更聰明。 由於湯瑪斯罐頭富含珍貴的堅韌和智慧混合液，馬刺多年前就垂涎弄來一罐，這次終 於到手了。 馬刺總管R. C. Buford說：「他很可口(誤)…他看比賽就像個後衛。」 馬刺也不認為Thomas會花上太多時間適應新的進攻系統，週日在他與馬刺的首次練球 後，Thomas又另外花了半個小時和助理教練Mike Budenholzer一起跑進攻。 「我得用上一些時間適應新戰術、新系統、新隊友」，Thomas說，「但我很期待這次 機會。」 同時，馬刺也很期待Thomas能儘快適應，畢竟在季後賽，一個難纏又聰明的球員永遠 都有發揮空間。 ------------------------------------------------------------------------------ 補充兩條Barry的不負責任消息 (1)這是昨天的消息 http://0rz.tw/d83Ht Barry的休息室置物櫃並沒有清空，他的名牌仍留在上頭 Elson的則是已經清出來給新同學阿湯哥了 (2)在SpursReport的討論區看到的 馬刺今天跟季票持有者有個派對，Barry有出席！ 看過就好，我想並不需要有過多解讀啦！說不定Barry只是來跟球迷說再見的 (說真的，看到這兩條消息時，我很興奮，想說說不定真的有暗盤， 但多想個兩秒，我覺得還是持平看待吧！有期待會讓人更失望…) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.83.225