作者udofu (油豆腐)
看板Spurs
標題[轉貼]Popovich稱猶他球迷的行為令人失望
時間Wed May 30 20:40:06 2007
顯然,猶他的球迷再上一場比賽後扔出的滿場水瓶、啤酒和其他一些雜物讓馬刺的球
員感到不快。
當Popovich看到球員們紛紛尋找遮蔽物來避免被砸到時,他立刻讓全隊趕緊退場,因
而ESPN也無法完成其慣例的賽後採訪。
”在那樣的情況下讓球員留在場上可沒什麼好處,”Pop,”很不幸的,一顆老鼠屎
,壞了一鍋粥。這對鹽湖城的名稱肯定沒什麼好處。”每個地方都有這樣的白痴,我們剛
好在週一的晚上遇到這樣的人。”
雜物中還包刮了一瓶金屬裝的潤脣膏。
”我頭上被砸到了,我不知道是什麼東西,”Horry說,”於是我馬上走下場了。”
一個穿”True Blue”T恤的球迷將頭巾弄濕後當做水彈往馬刺球員扔過去,結果卻誤
砸了站在通道口附近的一位爵士女球迷,前者很快道歉,但顯然女球迷受到驚嚇了,急匆
匆的離開球場。
”我的臉上被扔了一些啤酒跟爆米花,不過總的來說還好。”Parker說。
http://0rz.tw/e02FG
翻譯者: wood(veyang) -蕃薯藤馬刺討論版
--
內沒正妹進來看看
http://0rz.tw/462zB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.109.87
1F:推 wheatbug:推「每個地方都有這樣的白痴」ˋ(′_‵||)ˊ 05/30 22:29
2F:推 cdjemmy:照上一場以及別的外電看來,這一場馬刺球員又有很強的動力 05/30 22:41
3F:→ cdjemmy:來贏球,不想回到鹽湖城 XD 05/30 22:43
4F:推 gotohikaru:如果在鹽湖城結束這個系列賽,我想東西不只這些.... 05/30 23:01
5F:→ TimChiu:true blue, and missed 05/31 01:22
6F:推 chasel99:推「每個地方都有這樣的白痴」( ︶︿︶)_╭∩╮ 05/31 10:50