作者dahw (人生的樣子)
看板Spurs
標題[翻譯]Some Say Spurs Were Robbed!
時間Mon May 29 23:05:40 2006
http://0rz.net/171rR
LexisNexis, Boston Globe
Monday, May 29, 2006
NBA當局撤消了在Dallas舉行的第四場比賽中對馬刺的Michael Finley
所吹的一次技術犯規。
Finley在第二節還剩4:44秒時被吹了一次技術犯規。而這個判決當初看起來
是介在邊緣地帶的。
"你可以想像到當聽到這個消息時我會說些什麼"Popovich說。他在禮拜四得知這個消息。
"這表示了我們那場比賽本來可以贏一分的囉？"
在15號舉行的GAME 4，比賽打到了延長賽，而小牛最後以123-118獲勝
所以看起來那個技術犯規是影響甚巨的(Nowitzki罰進了那一分)
對Finley來說，這個判定象徵著他不必被聯盟罰$1000元的罰款；
但對馬刺來說，這象徵著一場本來可以獲勝的比賽被毀滅。
馬刺的球迷對於這個判決都感到相當的憤怒，他們正在討論區討論這個事件。
____________________________________________________________________________
我一向不認為事後諸葛說:"如果那個play如何如何 就會..."
或是說: "如果那個判決裁判沒有怎樣怎樣，那就..." 會有多大幫助
畢竟可能影響的因素太多了 用單純的結果論來解釋並不客觀
不過這種事後改判的情形並不常見。我只能說我們是運氣不好的一方
Cuban會在他覺得自己的球隊被裁判"做"了時-無論是事實與否-大放厥詞的放砲
抨擊NBA當局；抨擊裁判；抨擊對手；甚至侮辱對手的城市
但不可否認的，往往是會吵的孩子有糖吃
馬刺不來這一套。他們鮮少argue別人，他們總是反求諸己。這也正是他們的特色
但是否有時也要有管道表達一下自己的看法呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.176.235
1F：推 realforgivin:Cuban是好老闆 但真的不喜歡他亂講話的毛病.. 05/29 23:10
※ 編輯: dahw 來自: 61.229.176.235 (05/29 23:15)
2F：推 ando:這蠻討厭的 比賽都打完了 做這種判決有什麼意義 05/29 23:15
3F：推 DeathSakura:這.....補哨嗎？ 05/29 23:20
4F：推 doky:要跟NBA當局說"孩子的學習不能等"嗎... 05/29 23:22
5F：推 max0427:這是在污辱小牛與馬刺所有的努力嗎？天殺的改判！ 05/29 23:27
6F：推 merquise:ref sucks... 05/29 23:29
7F：推 taboo00:同意樓上所言~什麼事後的改判 真該死!! 05/29 23:29
8F：推 maxnaruto:馬刺被淘汰都將近1個禮拜了才來說這些 結果是無法改變的 05/29 23:32
9F：推 dspic:不知道這種改判的心態是什麼 於事無補 只是讓贏的球隊蒙塵 05/29 23:35
10F：推 dspic:輸的球隊怨恨 尤其是這種就差一分進入延長的比賽 05/29 23:37
11F：推 iIvan:Cuban sucks...and this year is not Spurs' year...>"< 05/29 23:40
12F：推 blackdevil:這改判更糟糕 為何不重罰裁判 硬是搞砸兩隊原有的努力 05/29 23:41
13F：推 BruceBowen12:我不爭氣的流下眼淚 05/29 23:57
14F：推 epola:不過這改變不了馬刺始終是王者的事實 ! 05/30 00:00
15F：推 RJavtokas:算了 就算沒被罰進一球 也不一定就會贏 05/30 00:27
16F：→ RJavtokas:不過這樣輸球的方式 真的讓人很嘔 05/30 00:28
17F：推 aeskwolf:這改判很多餘，NBA聯盟在自己打自己嘴巴！！ 05/30 01:04
18F：推 TimChiu:沒差，反正早知道今年是被婊爽的 05/30 09:19
19F：推 asword:推樓上..每個人心理都有數，今年馬刺是怎麼輸的.. 05/30 11:07
20F：推 rahim1211:含淚推~嗚....... 05/30 11:19
21F：推 TDuncan21:遲來的正義嗎...？根本是狗屁！ 05/30 16:23
22F：推 iris0108:我想推"孩子的學習不能等待" 囧rz 05/30 16:53
23F：推 aa0628:重看了這場比賽,真的覺的裁判很過分,不知道小牛的球迷看到댠 05/30 20:37
24F：→ aa0628:這篇文章會有什麼見解,覺得現在再跟太陽打的應該是我們@@괬 05/30 20:40
25F：推 ando:不管怎麼說 已經結束了 放眼明年吧 05/30 21:30
26F：推 atos05:哈 這改變不暸馬刺始終是王者的事實 05/31 05:45