FORM: http://0rz.net/9d1ar Friday night: Spurs (53-15) at Blazers (20-48) 馬刺追蹤報導: 馬刺有機會經由一次的勝利，取得本季對戰一支隊伍四場比賽的全勝。 Manu Ginobili 星期三對丹佛拿下26分，是他自從2/12對戰印地安納取得29分的 季賽高分以來的最多分數。金塊馬刺之役，金塊的58個籃板，創下本季例行賽的 紀錄，而馬刺的27個籃板則敬陪末座。(The Nuggets' 58 rebounds are the most against the Spurs in a regulation game this season. The Spurs' 27 boards are a season low. 這裡我翻成創記錄，表達心中對58個籃板的震撼) Tony Parker 過去三場出戰拓荒者，平均18.8分和5.5助攻，投籃命中率60%。 馬刺的傷兵: Sean Marks (sore left shoulder) is questionable. Nick Van Exel (sore left elbow) is out. (這邊看原文吧...會比我翻的好XD) 馬刺預計不上場名單: Nick Van Exel 拓荒者報導: 波特蘭將帶著一波六連敗進入今晚在玫瑰花園的比賽，本季拓荒者前三次出戰馬 刺的投籃命中率綜合起來是37.3%。Sebastian Telfair 過去的幾場比賽平均有 18.3分以及4次助攻。先前3/4對馬刺，中鋒 Joel Przybilla 沒有上場，而他在 更早之前的兩場對戰裡，一總共拿下27分和23個籃板。 拓荒者的傷兵: Theo Ratliff (left ankle tendonitis) is day-to-day. 拓荒者預計不上場名單: Ha Seung Jin and Ratliff or Voshon Lenard. 賽前名單: SPURS TRAIL BLAZERS Starters Starters 12 Bruce Bowen F 6-7 38 Viktor Khryapa F 6-9 21 Tim Duncan F 6-11 50 Zach Randolph F 6-9 2 Nazr Mohammed C 6-10 10 Joel Przybilla C 7-1 20 Manu Ginobili G 6-6 2 Steve Blake G 6-3 9 Tony Parker G 6-2 31 Sebastian Telfair G 6-0 Reserves Reserves 17 Brent Barry G/F 6-7 3 Juan Dixon G 6-3 4 Michael Finley G/F 6-7 1 Jarrett Jack G 6-3 5 Robert Horry F 6-10 0 Voshon Lenard G 6-4 8 Rasho Nesterovic C 7-0 23 Darius Miles F 6-9 7 Fabricio Oberto F/C 6-10 25 Travis Outlaw F 6-9 34 Melvin Sanders G/F 6-5 54 Brian Skinner C 6-9 14 Beno Udrih G 6-3 8 Martell Webster G/F 6-7 Coach: Gregg Popovich Coach: Nate McMillan 上次交手回顧: 3/4，馬刺在 AT&T Center 以101:81擊退拓荒者。 關鍵對決: Tim Duncan vs. Zach Randolph Duncan 星期二對金州及星期三對丹佛的時候分別奪下21分和22分，自12/9以 來，這是他第一次連續於比賽中拿下20分。(復活吧老大! 馬刺冠軍需要你) 過去五場比賽，他平均19.6分並且有51.6%的投籃命中率。 Randolph 本季頭兩次對上馬刺都遇上挫折，投40只中10。但在3/4的比賽裡， 他找到自己的節奏，頭兩節半就砍進19分，使得馬刺教練 Gregg Popovich祭 出 Bruce Bowen 來看守他，之後 Randolph 只有五分進帳。(老包真酷...@@) -- 拓荒者已經六連敗 我想明天這場勝利應該沒有問題 (不是背靠背不用太擔心:P) 如果明天贏 就拉開跟小牛的勝差了 大家加油 季後賽愈來愈近了 最近老大也在加溫 這樣才是我們理想中的老大呀! 還是希望他別太拼 主場優勢很重要 不過身體健康更重要 打卡上班 每場抓個基本的籃板得個基本分就好了 題外話 太陽的阿罵回來了 而且今天上場績效不凡 這下子太陽就更恐怖啦... -- 沒有什麼人喜歡孤獨的，只是討厭失望罷了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.27.53