Spurs notebook: Bulls' focus on Parker pays off From http://tinyurl.com/8kld7 馬刺公牛開賽前一小時，公牛教練Scott Skiles說他已經想出如何停止馬刺 連勝的方法--擋住馬刺的控球後衛。 比賽結果顯示--這個策略是正確的 馬刺曾在11/7於公牛主場取得勝利，當時Parker 攻下22分，包括5分鐘延長 賽攻下8分，但這次的比賽可不同了，當Parker 想往禁區切時，公牛早已做 好準備等他，最終Parker攻下本季新低的13分。 公牛後衛Chris Duhon 說：「我們只是提早對他包夾，不斷拖累他，使他必 須更早將球分出去。」 周五比賽之前，Parker未曾拿過17分以下的得分，周三面對勇士時，Parker 的10次layups也幫助他攻下本季新高26分。 公牛教練Skiles說：「Parker今年表現相當耀眼，他幾乎切破每個球隊防守 並在禁區內大量得分，今晚面對我們時依然如此，你並無法完全控制不讓他 切入禁區，但你可以試者讓他不那麼容易切到禁區附近及投籃。」 公牛的確不讓他輕易進入禁區，但公牛也給了對手許多次罰球機會。 公牛教練Skiles說：「我讓一個球員一直死跟者Parker，其他球員則盡力協 助，一有機會就對他包夾，Parker打球相當狡猾，他甚至可從兩個球員的縫 隙間運球突破，因此我們必須擋住每個空隙。」 「如果你可以讓他不在禁區內為所欲為，那麼將會使他提早將球傳出去，只 要球到了外圍的射手，那麼就有更好的機會處理這球。」 這場比賽有切不進禁區困擾的不只Parker，若以結果而言，馬刺本場比賽的 28次三分線出手是本季新高。 Manu說：「你知道當你進入禁區時，要不就是得在三人防守下出手，要不就 是傳到外圍找機會。」 (@_@"" ...輸了一場球其實沒什麼大不了，比較重要的是讓Parker學得經驗 ，職業比賽就是如此，每天都會有不同對手想出如何解決你的方法！翻滾吧 ～Parker) -= Testy, testy =- 公牛對於第四節時，對Horry在籃下防守Luol Deng頗有微詞。 當Horry協防切進來的Luol Deng後，Luol Deng跟Horry互相請教了彼此垃圾 話的技巧。 公牛後衛Duhon說：「那是個相當髒的防守(cheap, dirty play)，如果我跟 Horry正面衝突，大概10次會輸9次，但我還是得在這種情況下站起來為隊友 講話。」 Luol Deng自己又對那個防守怎麼說呢？ 「你知道這聯盟的球員，Horry並不是一個壞人(Horry's not a bad guy)， 我認為他可能有一點受挫的感受」 (@_@"...我找了NBA的highlight及ESPN Motion，都沒發現這一段講的片段， 因此也不清楚到底發生什麼了) -= Law of averages =- 談談罰球命中率 目前馬刺的罰球命中率再全聯盟排第九，而且本場比賽25次罰球機會也命中 16球。 如果你知道Duncan10罰中8的話，應該會更高興。 (@_@"" ...原文最後一段是講關於公牛上季進入季後賽是Jordan離去後的第 一次相關事情，因此留給他隊翻譯了) ****************************************************************** 因為想找到關於Horry跟Luol Deng在第四節衝突片段的消息，順便看了ESPN的 recap，部分翻譯馬刺輸球的關鍵及教練球員訪談 ****************************************************************** 比賽終了前8分13秒時，Duncan的勾射使雙方打成85平，但至此之後馬刺13次出手僅 命中4球。 Popo賽後說：「我不管進攻如何，重要的是防守，公牛在執行戰術上相當確實，不只 進攻積極，防守也相當積極。」 公牛本場比賽使用三後衛戰術，內線僅有Chandler一人，內線Othella Harrington及 Michael Sweetney也都陷入犯規麻煩。 Manu說：「(三後衛戰術)並不是輸球的藉口，上週太陽也曾用過這樣戰術對我們，我 們正在適應這種打法。」 ******************************************************************* 順便提供一個影片消息 NBA-Film版面最近有放一些馬刺球員的影片 第 2605篇是David Robinson的影片 第 2607篇是Manu的影片 第 2624篇是Parker的影片 版友可自行前往下載~~ ※ 編輯: keepstudying 來自: 140.120.102.46 (11/26 16:25)