http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist=stein_marc&id=1729283 Friday, February 6, 2004 Turkoglu slowly regaining form in San Antonio By Marc Stein ESPN.com 國王隊德高望重的助理教練 Pete Carril 對 Hedo 毫不動搖的信心總是被隊上的老 將拿來開玩笑。當 Hedo 還在國王之時，老將們總是會問他：從以下兩人選擇比較 有才華的一個─ Hedo 或 Michael Jordan？Hedo 或 Magic Johnson？Hedo 或 Bill Russell？ 直到現在，唯一一個會讓 Carril 不把票投給 Hedo 的組合是： Hedo 或 Geoff Petrie？ 當然，Petrie 在他當上國王總管的很久很久之前就在 Princeton 大學於 Carril 的手下打過球了。 Turkoglu 在他的新東家也不乏一些重要人物的支持。馬刺隊教練 Gregg Popovich 和總管 R.C. Buford 長久以來一直非常讚賞這位年輕的土耳其人─他在生涯第一次 以客隊球員的身分於 ARCO Arena 出場的比賽中攻下 13 分。馬刺隊在這個以 Brad Miller 為主的三隊交易之中想要 Hedo 的原因不只是因為他那張到期的合約， 而是他們想要長期綁住 Hedo，和 Manu 以及 Bowen 組成才華洋溢的搖擺人連線。 回顧到十一月時，Pop 稱 Hedo 為馬刺本季的關鍵。從那時開始，馬刺的罰球低潮 變成更大的關鍵，但三個月之後，你終於可以了解 Pop 的意思。 在他於沙加緬度惡夢般的最後一個球季，和在土耳其國家隊中因為體重問題而更糟 的夏天之後，Hedo 漸漸的重建他的自信和找回他的積極。Pop 就像他訓練其他馬 刺隊員一樣的不斷地對 Hedo 強調防守和籃板。但球隊也強調他在進攻上的貢獻， 在球隊缺少優秀外線射手的情形下─Kerr 和 Ferry 退休，而 Jackson 去了亞特 蘭大。 結果呢？Hedo 開始表現的並不好，上個球季在國王隊的經驗和因歐洲籃球錦標賽的 不理想表現遭受的責難仍然傷害著他的自信。現在他代替 Manu 成為球隊的先發─ 他在上週五的比賽之前以 43% 的三分命中率高居聯盟第六，升上先發之後，Hedo 平均每場攻下 10.3 分，投籃命中率為 47% ，而且有 52% 的三分命中率。在板凳 上他每場只能以 37% 的命中率攻下 7 分。 「我想他們並不知道他們得到的是怎樣的一個人物，」國王中鋒 Vlade Divac 說。 「他們運氣很好，他們得到了一名偉大的球員，我還是認為他可以變成球隊的第一 號主將。」 Turkoglu 是這樣說的：「沒有人跟我一樣幸運能待過兩支偉大的球隊。我現在必須 要有所表現，才能在這裡（San Antonio）待久一點。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.12.133 ※ 編輯: merquise 來自: 61.216.12.133 (02/10 13:55)