http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1121965 By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 01/31/2004 12:00 AM 1.Popovich spurs team to focus on big picture 在星期二敗給了國王隊以後，馬刺教練 Gregg Popovich 對球隊於下 半場的防守表現表示讚賞。而他那天也說，他期待能再次看一遍錄影 帶重播。 在他星期五看過了重播之後，他還是沒有改口。 「他們一定會覺得我是神經病，但我在星期五告訴他們，他們在下半 場的表現令我眼睛一亮。」 Popovich 道。「那正是我們所必須專注 之處--它是我們球隊的大方向。」 「我總是屢次於贏球之後，猛批球員的不是。但是，在某些敗戰之後 ，我卻必須告訴他們，他們有些事情實在是做得很不錯了。」 Popovich發表了他這則具激勵鼓舞性質的談話，他想讓他的球員們了 解：他們的的確確正在進步中。 「我想，我們球隊當中還有很多隻球員目前處於有點低靡的狀態。」 Popovich道。「他們亟欲打出最佳實力。他們想要贏得總冠軍。他們 想要完成去年球隊所達成的事情。這樣的態度是很自然的流露。」 「對於沒能贏球他們都感到很沮喪。國王是最棒的一支球隊，所以大 家全力以赴，期能取得這一勝。但我必須讓他們知道，他們的確是把 一些份內的事做得很好了，只不過，剛好遇到了一支打得比我們出色 的球隊。但，我認為我們遠比國王隊有更大、更大的進步空間。」 Popovich說，這意思指的是馬刺必須更為貫徹他們的防守策略、減少 自身的失誤、以及改善他們的罰球命中率。 「我們現在於聯盟當中也許是排名第七、或第八、第九的球隊。但假 使我們可以確實做到上述之事，我們或許能挑戰所有一切。」他說。 2.Horry OK 星期五這天， Robert Horry 參加了練球，沒有任何問題。星期四的 比賽當中，他於第二節便因背部拉傷退場，之後再也沒有回到場上。 「我的臀部有點不聽使喚，我的背部有點緊繃。」Horry 道。「但這 感覺持續了這麼久倒是頭一遭。我只需要多一點預防性的治療、多一 點按摩就可以了。我很好的，沒事。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.74.184