原文網址：http://www.nba.com/spurs/timeout/031228.html 撰文者乃為馬刺主場播報員Bill Schoening 上次馬刺到波特蘭作客時，我隨隊前往並趁機好好看了一下拓 荒者的主場-- Rose Garden！該場比賽進行到第二節中的暫停 時，場中充斥者噪音、幾乎沒什麼笑聲、沒有假日的氣氛及幾 乎感受不到現場球迷的熱情！ 後幾天我們回到馬刺主場面對快艇，看看SBC Center坐滿的球 迷，中場休息時的Silver舞群、活繃亂跳的 Coyote （小編按 ：馬刺主場吉祥物）及各個年齡層的球迷都在瘋狂為馬刺加油 打氣！ 兩者給人的感受真的很不一樣！ 這並非苛責拓荒者的球迷，當拓荒者打好戰績時，Rose Garden 及滿場的球迷嘶哄的叫聲也曾是敵隊最難攻下的城堡！但當拓 荒者打得不佳時，又加上球員場外常出搥，使得波特蘭的球迷 feeling hurt , betrayed , and in a sort of limbo（小編 按：保留原文原味，betray為背叛，limbo可解釋為監獄） ！ 這些球迷曾經也死忠支持拓荒者，但這種現象卻越來越難了！ Rasheed Wallace最近的一些言論也逐漸使許多球迷開始以『 抵制進場看球』來抗議！ 我曾經遇過一位持有季票的紳士，但他僅會來看他有興趣的場 次，而決定他是否來看的主因竟是『客隊是誰』！這位紳士也 喜歡馬刺，也來看那晚的拓荒馬刺之戰，但他說他是來看 Tim Duncan及Manu Ginobili，而非Damon Stoudamire及Qyntel Woods。 So ~放心吧，馬刺球迷們！因為你所支持的球隊不僅僅具有可 看性，也值得你的支持！ --- 嘿嘿...我也會變顏色了!! 這對我來講可是很厲害的呢! ※ 編輯: starshine2 來自: 140.120.102.251 (12/30 20:23)