作者starshine2 (starshine)
看板Spurs
標題[翻譯]Duncan called for unusual technical foul
時間Mon Dec 1 11:27:38 2003
標題：Duncan called for unusual technical foul
原文網址：
http://www.woai.com/spurs/story.aspx?content_id=C31BC00C-F94F-434A-84C4-D72
458C70EA4
在輸給勇士這場比賽的第三節，Duncan被判了一次『 unusual』
的技術犯規。（小編按：unusual一般解釋為異常或特殊的，但為保
有原文欲帶給讀者的感受，所以保留原文）
事情的經過是這樣的，在該場比賽的第三節最後3分35秒時，馬
刺跟勇士有一次跳球，裁判Jack Nies在馬刺的罰球圈內跟一位球員
糾結在一起 ， Duncan 站在罰球圈的高位， 為了清出一些空間，
Duncan雙手放在裁判 JackNies的身上，沒想到裁判 Jack Nies卻因
此跌倒。
裁判Jack Nies馬上跳了起來，且判給Duncan一次技術犯規！這
場比賽最後的勝負僅在2分之內，因此這個判決變得相當關鍵。
NBA聯盟辦公室將會重新觀看比賽當時的錄影，以決定是否針對
此一技術犯規給予罰金判罰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.48
1F：→ daryl66217:所以說裁判被Duncan推倒囉!? 推 163.29.185.99 12/01
2F：→ me91:"推倒"是不能隨便用低 推 61.216.141.242 12/01