http://www.mysanantonio.com/news/apwire/story.cfm?xla=apwire&xlb=1&xlc=1064541 Hawks sign free agent Jackson The Associated Press Web Posted : 10/03/2003 3:44 PM 在經過數個禮拜的努力，Atlanta Hawks 簽下了自由球員 Stephen Jackson， 使他剛好能觀看球隊星期五的第一次練習。 Jackson--這位能擔任小前鋒與得分後衛的球員，將於星期一加入練球並被預期 能爭取先發地位。 6呎8的 Jackson 曾在上季 Spurs 爭冠過程中扮演了關鍵角色。季後賽每場平均 12.8分高居全隊第三位。 「無疑地我們歡迎 Stephen 加入 Hawks。」Hawks 的總裁 Billy Knight 星期五 做了上述表示，一天前他曾告訴記者「我真的非常渴求擁有 Jackson。」 「他在上季證明了他對 Spurs 重大的貢獻，且在扮演搖擺人的位置上擁有全能的 身手。」Knight 說著「他有極大的發展潛力，我們也相當期待 Jackson 對球隊 戰力的提升。」 在季後因削減薪資理由而交易出 Glenn Robinson 後，Hawks 便試圖尋找另一位 先發小前鋒人選。 23歲、3年NBA資歷的 Jackson 在上季創下了職業生涯數據的新高--11.8的平均得 分、3.6個籃板、2.3次助攻外加1.6次抄截。 「這正是我想要開始大展身手的地方。」與高層一同觀看完星期五 Hawks 的練習 後，Jackson 如是說。 「我期待不論對 Hawks 或我自己，這都是一個好的開始。我已迫不及待想上場並 幫助球隊贏得勝利。」 Jackson 並補充「我感激曾身處 Spurs 的時光，在那我從 Duncan 與 Robinson 等 人身上學到了很多。現下我希望將這些相同的經驗帶給 Atlanta。」 Jackson 職業生涯的三分球命中率是32%。 此外 Hawks 並沒有透漏關於 Jackson 合約的內容。 ※ 編輯: tarus 來自: 218.167.175.234 (10/04 14:46)