於昨日下午我在baseball板 #1A6qbd2x該篇文章中， 見到該使用者以「養雞」一詞， 稱呼在台灣通常翻譯作洋基的美國職棒New York Yankees球隊。 當下感覺該稱呼並不尊重該球隊球迷之感受，加上看了baseball板板規第五條後， 認為針對此稱呼提出申訴於看板規則有據， 因此以闡明自己是該隊(NY-Yankees)看板管理者的方式， 向baseball板三位板主提出一封申訴信，以下是信件全文內容: 作者 charlie01 (???) 標題 [通告] 棒球板主你們好 這是來自洋基板的小小申訴 時間 Tue May 26 10:44:13 2009 ─────────────────────────────────────── ※ [通告] 共 3 人收件 ※ shengo cjfnued wangpohsiang --------------------------------------------------------------------------- 三位板主早安 這是洋基板主Charlie :) 棒球板是個相當巨大而意見紛雜的看板討論區 有許多板友發言風格難免較為直接或激烈 然而其中的一些稱呼確實已嚴重侵犯了特定使用者的感受 我想對三位申訴的是在板上以國內和中華職棒之討論與爭議為主體的情況下 同樣在台灣已經令球迷充滿情緒和意識形態的MLB相關討論 卻很少有相關同等的限縮與標準 或許也是因為這方面在貴板比較沒有使用者會對一些詞語感到那麼敏感與執著 洋基在台灣已經完全是一個love me or hate me的球團 每當有相關新聞時推文中的攻擊和嘲諷從來不會少 每個人價值觀不同 每板裁量權限和範圍也不同 在言論自由的時代 我們絕對也尊重所有不甚善意的言語 但惟有一件事我們卻認為是已越線而可達到執法標準的 那就是許多使用者大剌剌的以「養雞」這個稱呼來稱呼洋基隊。 例如在最新一篇有關的討論 #1A6qbd2x 文中 該文發表者就直接在文中以此稱呼喚之 只要在板上輸入洋基兩字搜尋相關文章 也不難發現之前推文中常有「養雞輸就是爽」、「養雞 不意外」之類的發言 這個稱呼對所有洋基球迷來說，是一個極盡挑釁和侮辱的字眼，毫無疑問。 相信對職業棒球都有一定素養的三位板主能夠認同這個看法， 甚或不相信，也能夠在週遭和PTT使用者中的任何洋基迷那裡去證實。 我們認為這個稱呼已經明顯而確實的違反了板規第五條 在無疑會使該隊球迷感到極不愉快不尊重的情況下 是沒有模糊空間的 即便貴板上爭端最多.天天被有意無意攻擊的兄弟象隊 也從沒有人會刻意以侮辱性字眼更改其隊名 而反過來說如果今天到處板上都是「國道古惑象」、「三秒膠隊」 三位是會也必須處理的不是嗎 也就像到NBA板出口「唬人」、「洨牛」 必然也會引起廣大的不快和爭端吧 以上是我想對三位說的 即使貴板板友們意見豐沛 但因為養雞這種稱呼以及明文在案的板規來執法 相信於情於理以及大多數板友的判斷上都一定可以站得住腳 我也是在衡量確實有執行可能和合理性的情況下 才向三位寄出這封信 完全能夠體會管理大板的辛勞和裁量的不易 當然也向三位說聲辛苦了 謝謝你們撥冗看完 相信你們能夠做出公正的判斷與回覆:) 以上 charlie01 baseball板主wangpohsiang於昨晚和今早與我以信件連絡， 詢問是否可將該信件公開於板上以作為意見評估的方式，我亦明確告知其答應之意。 於此期間和NY-Yankees板另一位板主Ally1213進行過討論， 但並無知會第三位板主kevinloo，而是在今早信件公開後才和他聯絡並取得理解。 但我必須承認於原始信件中的一些發言，會讓人誤以為是代表NY-Yankees整個板在發言， 其後於言論公開時造成許多人的誤解，此部分我自認有濫權發言之責，難辭其咎。 結果於信件公開後造成baseball板上相當大的騷動與不滿情緒， 並使發言氣氛和baseball板的一些板規標準呈現失序的狀態， 這些亦可說是因我私人的一封投訴信件而起。 據上兩者失職之處，本人charlie01在此向小組長自請處分， 並向小組長請問此失職是否已達離職之處分標準。 謝謝小組長 辛苦了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.211.190