完成了第二篇-澳甲.美職聯.巴甲.阿甲.丁1.丁2.韓K 美職聯.丁2.巴乙昇班馬...等新球隊...要等東東開盤之後才會把他補上 綽號的部分這邊幾乎沒有 還煩請大家提供... ( 第一篇-英超.英冠.德甲.西甲.法甲.義甲 #1DB4JDdC ) ============================================================================== 看不懂資深球迷常講的綽號？ 7M上的怪名字讓你看不懂的？ 找LIVE都是英文隊名看不懂？ 都可以用這篇來對照！ 左邊是富邦給的球隊名稱 中間是大陸音譯.意譯 右邊是網路上.板上會叫的綽號 ============================================================================== 澳洲甲級聯賽 A-League Brisbane Roar 布里斯班獅吼 昆士蘭獅吼.布里思班獅吼 Adelaide United 阿德雷德聯 阿德萊德聯 Golden Coast United 黃金海岸聯 Melbourne Victory 墨爾本勝利 梅爾波尼 Newcastle Jets 紐卡索噴射機 紐卡斯托.新城堡聯隊 機機 Melbourne Heart 墨爾本之心 墨爾本赫爾.墨爾本雄心 Wellington Phoenix 威靈頓鳳凰 威靈頓復活.惠靈頓鳳凰 Sydney FC 雪梨FC 賽德尼.悉尼FC Perth FC 伯斯光榮 珀斯光輝.佩斯哥羅瑞 North Queensland Fury北昆士蘭復仇女神 北昆士蘭狂怒 Central Coast Mariners 中岸水手 中部海岸部員 美國職業大聯盟聯賽 MLS - Major League Soccer Philadelphia Union 費城聯 費城聯合 Columbus Crew 哥倫布機員 Toronto FC 多倫多FC Chivas USA 美國起瓦士 美國芝華士 D.C. United 華盛頓特區聯 華盛頓聯隊 Sporting Kansas City 堪薩斯巫師 Real Salt Lake 皇家鹽湖城 Colorado Rapids 科羅拉多急流 San Jose Earthquakes 聖荷西地震 聖何塞地震 FC Dallas FC達拉斯 Chicago Fire 芝加哥火焰 New York Red Bulls 紐約紅牛 Seattle Sounders F.C 西雅圖海灣者 西雅圖音響.西雅圖發聲器 Houston Dynamo 休士頓發電機 侯斯頓戴拿模.休斯頓迪那摩 Los Angeles Galaxy 洛杉磯銀河 New England Revolution 新英格蘭革命 新英倫革命 巴西甲級聯賽 Fluminense 弗魯米內塞 富明尼斯.弗盧米嫩塞 Cruzeiro 克魯塞羅 高士路 Corinthians 哥林多人 哥連泰斯.科林蒂安 Gremio 格雷米奧 甘美奧 Atletico PR 巴拉納競技 巴拉納體育會.帕拉尼恩斯 Potafogo RJ 博塔弗戈 保地花高.博塔福格 Internacional 國際體育會 巴西國際 國體 Santos FC 桑托斯 山度士 Sao Paulo 聖保羅 Palmeiras 帕梅拉斯 彭美拉斯.帕爾梅拉斯 Vasco da Gama 瓦斯科達伽馬 華斯高 Ceara 賽阿拉 施亞拉.卡爾拉 Atletico MG 米內羅競技 明尼路 Flamengo 佛朗明哥 法林明高.弗拉門戈 Avai FC 阿瓦伊 艾華爾.奧瓦 Atletico GO 吉奧競技 戈亞尼恩斯.艾萊提可 巴乙昇班馬 Coritiba 科里蒂巴 哥列迪巴 Figueirense 費古倫斯.費古埃倫斯 Bahia 巴海亞.巴海爾.巴亞 America MG 美國MG 阿根廷甲級聯賽 All Boys 全男孩 男生隊 Godoy Cruz 戈多伊克魯斯 葛度爾古斯 Racing Club 競技會 競賽會 Vélez Sarsfield 沙士菲 薩斯菲爾德 Arsenal de Sarandi 沙蘭迪兵工廠 Colon 科隆聖塔菲 高隆 Newell's Old Boys 紐維爾舊生 紐維爾老夥計 San Lorenzo 聖羅倫佐 聖羅倫素.聖洛倫索 Banfield 班菲爾德 班菲特 Huracan 颶風隊 Independiente 獨立 Lanus 拉努斯 拉魯斯 River Plate 河床 Boca Juniors 博卡青年 小保加 Gimnasia de La Plata 吉姆納西亞 甘拿斯亞.黑姆納西亞 Tigre 提格雷 堤格雷 Argentinos Juniors 阿根廷青年人 小阿根廷人 Olimpo 奧林波 奧林普 Quilmes 奎梅斯 基爾梅斯.圭爾麥斯 Estudiantes de La Plata 學生隊 拉普拉塔大學生 日本職業聯賽 J-League Nagoya Grampus 名古屋鯨魚 名古屋八鯨 Gamba Osaka 大阪飛腳 Cerezo Osaka 大阪櫻花 Kashima Antlers 鹿島鹿角 Kawasaki Frontale 川崎前鋒 Shimizu S-Pulse 清水心跳 清水S.脈動 Sanfrecce Hiroshima 廣島三箭 Yokohama F.Marinos 橫濱水手 Albirex Niigata 新潟天鵝 Urawa Reds Diamonds 浦和紅鑽 浦合紅鑽 Jubilo Iwata 磐田山葉 磐田喜悅 Omiya Ardija 大宮松鼠 大宮栗鼠 Yamagata Montedio 山形山神 山神蒙迪奧 Vegalta Sendai 仙台維加塔 仙台維加泰.仙台維爾加 Vissel Kobe 神戶勝利船 Kashiwa Reysol 柏雷素爾 太陽王 Avispa Fukuoka 福岡黃蜂 Ventforet Kofu 甲府風林 日本乙級聯賽 FC Tokyo FC東京 Kyoto Purple Sanga 京都不死鳥 京都紫光 Shonan Bellmare 湘南比馬 湘南貝爾瑪 JEF United Ichiwara 千葉市原 千葉市原聯合 Tokyo Verdy 東京綠茵 東京日視 Yokohama FC 橫濱FC Roasso Kumamoto 熊本羅阿索 熊本深紅.熊本火山 Tokushima Vortis 德島漩渦 德島沃堤 Sagan Tosu 鳥栖砂岩 鳥栖沙根 Tochigi SC 櫪木SC 槴木SC Ehime FC 愛媛FC Thespa Kusatsu 草津溫泉 Consadole Sapporo 札幌岡薩多 札幌康薩德雷 FC Gifu FC歧阜 Oita Trinita 大分三神 大分三一 Mito Hollyhock 水戶聖葵 水戶蜀葵.水戶霍利克 Okayama FC 岡山綠雉 Toyama 富山勝利 Giravanz Kitakyushu 北九州前進 北九州向日葵 南韓職業聯賽 K-League FC Seoul FC首爾 FC漢城 Jeju United 濟州聯 Jeonbuk Hyundai 全北現代汽車 Ulsan Hyundai 蔚山現代老虎 Seongnam Ilhwa 城南一和天馬 Gyeongnam FC 慶南FC Suwon Bluewings 水原三星藍翼 Busan I'Park 釜山偶像 Pohang Steelers 浦項製鐵 Chunnam Dragons 全南天龍 Incheon United 仁川聯 Gangwon FC 江原FC Daejeon Citizen 大田市民 Gwangju Sangwu 光州尚武鳳凰 Daegu FC 大邱FC ============================================================================== 敬請期待 第三篇-歐洲.美洲.亞洲各級聯賽強權(盃賽會看到的怪球隊) -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.157.172 ※ 編輯: SoccerFactor 來自: 114.40.157.172 (01/13 17:45) ※ 編輯: SoccerFactor 來自: 118.171.115.115 (08/13 20:22)