〈馬賽公開賽〉Clement力克Nadal　將與Ancic爭冠 路透社 02-19 12:32 路透馬賽電---法國選手Arnaud Clement今天(19日)力克頭號種子Rafael Nadal，殺入 馬賽網球公開賽決賽。 Clement以2-6、6-3、7-5艱難戰勝了Nadal，成為本土球迷的英雄。西班牙名將Nadal 因腳傷難癒休養了四個月，本週才剛剛復出。 在明天的決賽中，Clement將與克羅埃西亞6號種子Mario Ancic爭奪冠軍。Ancic在另 一場準決賽中以6-3、3-6和6-3淘汰了Sebastien Grosjean。 「他(Nadal)是一個鬥士，很少有像他這樣的男子選手。能擊敗世界第二選手，我的確 感到很驕傲，」Clement在2小時24分鐘大戰後說道。 Nadal賽後表示︰「他(Clement)在關鍵時刻打法更為積極，這就是他取勝的原因。我 輸球沒有理由，他今天的表現要比我好。」 --翻譯 黃建松 受困體能納達爾止步馬賽半決賽 克羅地亞大炮進決賽 http://sports.sina.com.cn 2006年02月19日09:41 新浪體育 　　新浪體育訊　馬賽18日消息，馬賽17日消息，總獎金額為60萬美金的馬賽13公開 賽當地時間周六結束兩場半決賽的爭奪，法網冠軍納達爾以6-2/3-6/5-7不敵法國本 土選手克萊門特，複出之後的首項賽事終止半決賽。　　 “納達爾是一個真正的鬥士，男子網球場裏沒有幾個人能像他一樣。能夠擊敗世界第 二我真的非常自豪，”世界排名第67位的克萊門特在這場2小時24分之後說。馬賽13 公開賽是納達爾因為腳傷休息了4個月之後所參加的第一項比賽，顯然隨著比賽的進 行，19歲的馬洛卡男孩的體能出現了一定的問題。　　 首盤比賽納達爾兩次破發之後非常順利的以6-2贏下，不過此後納達爾的迅捷受到體 能的限制，克萊門特趁機在全場觀眾的助威中贏得第二盤比賽。決勝盤的比賽儘管 克萊門特在第5局浪費了兩次破發的機會，不過他最終還是在11局成功破發，克萊門 特也以2-6/6-3/7-5擊敗納達爾，2003年里昂之後第一次闖入巡迴賽事的決賽。　　 另外一場半決賽在法國本土好手格羅斯讓同克羅地亞人安西奇之間進行，結果6號種 子安西奇擊敗了8號種子格羅斯讓，他將同克萊門特在周日的決賽中爭奪最終的冠軍 。(阿虎) -- All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all? You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.46.202