〈馬德里名人賽〉「野獸」吃「蚊子」　Ferrero出局 路透社 10-19 11:32 路透馬德里電---Max Mirnyi週二在馬德里名人賽首輪比賽中以7-5、7-6力克西班牙 名將Juan Carlos Ferrero，下一戰將與六號種子Mariano Puerta相遇。 這位外號「野獸」的白俄羅斯球員在第12局破發成功並拿下首盤。Ferrero在第二盤 開始後破發還以顏色，但始終對Mirnyi的發球上網攻擊性打法無可奈何，並在第10 局錯失三個破發點。Mirnyi在第二盤搶七局中僅丟掉兩分，最終直落兩盤取勝。 在稍早進行的其它第一輪比賽中，身高208公分的克羅埃西亞球員Ivo Karlovic在發 球大戰中以6-7、7-6及7-6 戰勝英國選手Greg Rusedski。他總共發出24個Ace球， 耗時2小時17分才艱難取勝。不過他在第二輪比賽中將遭遇另一位強力發球手Andy Roddick。 在當天進行的第二輪比賽中，五號種子Davis Nalbandian以7-6、6-3淘汰了奧地利 選手Juergen Melzer；11號種子David Ferrer在第三盤中後來居上，以6-3、4-6與 6-4擊敗阿根廷資格賽選手Agustin Calleri；美國選手Robby Ginepri以4-6、6-4和 6-4淘汰Sebastien Grosjean，這是他首次擊敗這位法國對手。 --翻譯 姚旭 馬德里大師賽納班晉級 費雷羅與上海大師杯漸行漸遠 http://sports.sina.com.cn 2005年10月19日09:09 新浪體育 　　新浪體育訊　馬德里當地時間10月18日，總獎金為2,082,500歐元的大師系列賽 馬德里站繼續進行。賽會5號種子納爾班迪安以7-6/6-3擊敗奧地利人梅爾澤，納爾 班迪安距離冠軍排名第7的俄羅斯人達維登科(378分)還有101分的差距，如果能在馬 德里大師賽獲得冠軍將得到100分的積分。在進軍11月中上海大師杯的最後4個名額 競爭中高迪奧(344分)、普爾塔(324分)、費雷羅(284分)、納爾班迪安(277分)和柳 比西奇(276分)、費雷爾(274分)進入了最後的搶分階段。 　　但是前世界NO.1費雷羅沒有機會再在馬德里爭取這100分的積分，他被白俄羅斯 人米爾尼以7-5/7-6(2)擊敗，米爾尼全場發出了11個ace球，費雷羅在第二盤曾經 獲得了11個局點，但是被米爾尼化解了其中的10個。費雷羅想要在數人競爭中確保 晉級上海大師杯必須在剩下大師系列賽巴黎站取得冠軍。　　 另一位前世界第1西班牙老將莫亞以6-1/6-2輕取義大利人沃蘭德裏，沃蘭德裏在泥 地之外的場地取得了一個1勝11負的糟糕成績，老將莫亞下一輪將與賽會13種子羅 佈雷多上演西班牙德比。　　 美網殺入四強的吉內普裏轟出14個ace球以4-6/6-4/6-4逆轉擊敗法國人格羅斯讓 晉級第三輪，在過去四項賽事中吉內普裏至少進入8強。　　 克羅地亞火炮卡洛維奇以24個ace球6-7(5)/7-6(2)/7-6(3)經過三盤搶7擊敗發出9 個ace球英國老將魯塞德斯基，全場比賽沒有一次破發，在第三盤克羅地亞人挽救 了3個局點，魯塞德斯基也挽救了兩個局點。卡洛維奇下一個對手將是賽會2號種子 羅迪克。　　 比利時羅切斯兄弟均晉級下輪，他們兩人正在爭取成為1993年以來第一對進入年底 排名前50的兄弟選手，哥哥克-羅切斯以6-4/6-4擊敗法國天才孟菲爾斯，弟弟奧-羅 切斯以1-6/7-6(6)/6-3逆轉擊敗捷克選手伯蒂奇。(魚森) -- Soulmates never die --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.112