作者herowww (相信臺灣堅持改革)
看板SouthPark
標題[閒聊] 一個好消息
時間Tue Feb 14 21:21:13 2006
因為跟 1000fr 論壇合作 BT 發佈中文版(我提供片源，他們發佈)
有幸跟他們負責安排劇集翻譯 project 的主要幾個人對到話
今天收到的消息是：
他們因為中文版發佈的這件事情，所以有極大的可能
會開始翻譯 S08,S09 的中文字幕:p (大賀!)
我不敢居功，大家感謝當初辛苦錄製影片的 luckyBF 吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.163.5
1F：推 SCSonic:ya ~~ 02/14 22:42
2F：推 gallon7:賀!那是跟衛視一樣照台灣的國情翻譯還是原意翻? 02/15 01:24
3F：推 mmmmmfff:推一個 02/15 01:26
4F：推 karney:狂推一個 應該是一年半左右沒新的中文版了吧!!XD 02/15 02:43
5F：推 popoiu:蛙~~恭喜~~~ 02/15 10:24
6F：推 teddy11:耶 中文版都會有自己的笑點XDDDD 02/16 02:47
7F：推 luckyBF:啥!!!發生啥大事!!!!!!!!要翻譯新版了嗎!!!!!!!!酷!!!!!!! 02/20 11:12
8F：→ luckyBF:多虧大家努力分享啦!!!!!!!!!!!!!!!!希望新一季快出來!!!! 02/20 11:13