作者muscatsss (遙香老公)
看板Soulace
標題Re: [求助] 老實說你們看到這個會怎麼想
時間Wed Aug 19 22:23:42 2026
※ 引述《WindowDragon (小孤兒)》之銘言：
: 推 KanaCoco: 事後瘋狂加設定找補 讓我想起一位故人 08/19 22:
08
: → saturday5566: 故人是誰？你死去的家人嗎 08/19 22:
15
: → KanaCoco: 我知道你很急 但我沒想到你這麼急 08/19 22:
17
: 先不說故人怎麼解釋啦
: 你知道他是板主嗎 我不敢對板主講這種話...
我知道怎麼解釋
過故人莊 孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
譯詩
朋友準備了好菜好飯，請我到他家品嘗品嘗。
村子邊圍著碧綠的樹，城牆外橫著蒼翠的山。
打開窗朝著打穀場坐，咱邊喝酒邊把農事談。
兩人約定到了重陽節，再來相聚同把菊花賞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.226.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1787149424.A.37B.html
1F：→ WindowDragon: 謝謝國文課本的注釋 08/19 22:25
2F：→ muscatsss: 故人= 老朋友 08/19 22:27
3F：推 CloseFeather: 故人西辭黃鶴樓 08/19 22:33
4F：噓 a000000000: 故人巨雞八 08/19 22:56
5F：→ XROCK: == 08/19 22:57
6F：→ luna2000sea: 很不錯 08/20 05:38