作者MosDonalds (黃瑾瑜的MSG)
看板Soulace
標題Re: [閒聊] 以前沒網路都怎麼打發時間
時間Fri Aug 14 14:26:34 2026
看小說ㄚ
連英文小說都看
像國小國中追貓戰士
因為太想知道新書劇情
所以就請大人幫我買最新一集的原文書
還有幾本外傳也沒有翻譯，也是買原文
我國中大概看了4本貓戰士原文吧
我現在哪看得下去這種東西
= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.144.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1786688796.A.4C6.html
1F：推 zenice: 你該不會一個一個單字去查吧 08/14 14:28
2F：→ MosDonalds: 還好欸，貓戰士是童書阿 08/14 14:29
3F：→ MosDonalds: 我幼稚園讀全美，小學也繼續學 08/14 14:29
4F：→ MosDonalds: 都是用美國小朋友的書 08/14 14:29
5F：→ MosDonalds: 學到小六的老本到高中都還能用 08/14 14:29
6F：→ nh507121: 那你英文成績有很好嗎 08/14 14:30
7F：→ zenice: 是我感覺看不下去 08/14 14:30
8F：→ zenice: 我自己貓戰士都只看中文有的 08/14 14:30
9F：→ MosDonalds: 學測英文15級 當時15級標準是88.5 08/14 14:31
10F：→ MosDonalds: 我考93.5 08/14 14:31
11F：推 john0909: 原文太z害惹吧 08/14 14:31
12F：→ MosDonalds: 我人生英文巔峰是幼稚園 08/14 14:32
13F：→ MosDonalds: 我中班就去比小學英文競賽 08/14 14:32
14F：→ MosDonalds: 還得第二名= = 08/14 14:32
15F：→ MosDonalds: 其他得獎的人都國小高年級 08/14 14:32
16F：推 john0909: 英語神童== 08/14 14:41
17F：→ MosDonalds: 當年勇而已 現在只是普通人 08/14 14:42
18F：推 forsakesheep: 你好強，我英文15級上次想翻老美法條就快瘋了 08/14 15:33
19F：→ MosDonalds: 我大學日常就是看老美法條 08/14 17:23
20F：→ MosDonalds: 還有背 08/14 17:23
21F：→ MosDonalds: 所以我們明明是私立學店 08/14 17:24
22F：→ MosDonalds: 英文卻要求到13級 08/14 17:24