作者CCRun (跨國界長跑)
看板Soulace
標題祖國熱議：不是太鼓達人
時間Fri Jul 17 00:27:53 2026
我真是越来越看不懂中国的英语课本了，为什么一句话能说的那么复杂，还有没见过的新单
词，比如taikonaut，到底啥时候开始用的
taikonaut，专指中国宇航员
taiko = 太空
naut = 宇航员
好像才前几年公布的特有名词
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.222.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1784219276.A.8A1.html
1F：推 livefish5566: 學到新單字了= = 07/17 00:30
2F：→ redDest: 我高中有學過 特指中國太空人 07/17 00:32
3F：推 livefish5566: 紅紅好厲害 07/17 00:32
4F：→ redDest: 補習班老師整理的 07/17 00:35
5F：→ redDest: 那個時代中國還在向上發展 現在一大坨 07/17 00:35
6F：推 livefish5566: 我以前沒看過這單字 07/17 00:36
7F：→ redDest: 沒什麼意義的單字吧 還要分國籍 07/17 00:37
8F：→ redDest: 漫畫的英文也能這樣分 日本manga 韓國manhwa 中國manhua 07/17 00:38
9F：→ redDest: 除非特別強調國家不然用comics更常見 07/17 00:39
10F：推 livefish5566: 其實漢語拼音真的能組成很多新單字 07/17 00:39
11F：→ livefish5566: manga我聽過 另外兩ㄍ沒聽過ㄌ 07/17 00:39
12F：→ redDest: 日本特別強 中韓是近年積極發展 07/17 00:39
13F：推 livefish5566: 尼懂好多 07/17 00:47