http://onecall2ch.com/archives/11085219.html 懶人包 台湾には、道端に落ちている赤い封筒を拾ってはいけない、という話がある。 赤い封筒といえば、本来はめでたいものだ。旧正月、結婚祝い、お年玉。中にお金が入 っていれば、普通なら幸運に見える。 だが、その封筒の中に入っているのは、死んだ女性の写真、髪の毛、生年月日を書いた 紙。 それを拾った男性は、すでに亡くなった女性の「夫」として選ばれ、"冥婚"が成立する のだ。 簡單說就是日本人知道台灣有冥婚習慣 路上撿紅包就要娶鬼妻 日本鄉民的看法： お前らなら寧ろラッキーやろ いや霊にも拒否権あるか (對你們這群人來說 根本是天上掉下來的禮物吧 可是死人有拒絕嫁給你的權利嗎？) 発想が気持ち悪すぎる (好噁心) 一億ぐらいの家くれるなら考えてもいいぞ (有很多錢拿的話就可以考慮) 想的都差不多 -- 你跟我說這些 我有什麼辦法？ https://imgur.com/Jj1YPhC.jpg https://i.meee.com.tw/wOm1spn.png https://i.imgur.com/GsCqvdw.jpeg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.142.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1783513552.A.C0B.html