作者ZIDENS (問這麼多幹麻)
看板Soulace
標題Re: [閒聊] 我到現在都還很懷念簽字結婚的那感覺
時間Sat Jun 20 23:35:21 2026
1F：→ diefish5566: 我只知道曼谷名字很長 人名也很長喔 06/20 23:21
冷知識:泰國的姓氏不能重複 所以有很多奇怪的姓
因為重複的姓在某些狀況後面可能被加上地域後綴
基本上姓氏一樣的一定有血緣關係
然後前女友的名據他自己所說他爸是韓國人
所以被取名了頌字輩(兩個音節)
但泰國不能用爸爸姓氏(因為沒有內建韓裔姓氏 自創也很麻煩)
所以跟媽媽姓
然後就
很長一串
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.36.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1781969723.A.79A.html
2F：→ Vedan: 靠 不能重複 這樣要怎麼取= = 06/20 23:36
3F：推 rockyao: 例如兩個姓林的沒血緣關係 一個要姓林A一個要姓林B喔 06/20 23:37
4F：推 diefish5566: 就一直加字喔 那不就愈來愈長 06/20 23:37
5F：→ ZIDENS: 而且不允許單音節姓氏 所以很麻煩 06/20 23:37
6F：→ ZIDENS: 像華人團體的林就是改成Limsawatdi 06/20 23:38
7F：→ rockyao: 我8月去泰國問我朋友老婆好了 真的假的 06/20 23:38
8F：→ ZIDENS: 但泰國華人團體很久了 所以有這個 06/20 23:38
9F：推 CureSeal: 好庫喔 06/20 23:38
10F：→ ZIDENS: 陳就是SaeTang 姓陳 06/20 23:38
11F：→ ZIDENS: 其他我不知道 06/20 23:39
12F：→ rockyao: 我朋友在那邊結婚娶泰國老婆還生了兩個小孩 不知道跟誰姓 06/20 23:39
13F：→ ZIDENS: 他的姓有對應的話就可以吧 沒有的話就很麻煩 06/20 23:40