作者CCRun (跨國界長跑)
看板Soulace
標題[姆咪] 神奇數位馬戲團
時間Sat Jun 13 11:46:28 2026
肥肥看到reddit上有台灣人在罵
神奇數位馬戲團電影版
台灣上映的電影的字幕居然直接拿中國版簡體轉繁體
不只字幕裡面出現一堆「視頻」等支語
所有應該用「後」的地方居然都變成「后」
甚至連片名都變成神奇「數字」馬戲團
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.146.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Soulace/M.1781322390.A.A5E.html
1F：推 livefish5566: 該不會是reddit的Taiwanese板 06/13 11:58
2F：推 Furina: 這才是對的 06/13 12:04