請直接跳新聞第3段~ *** 玩具總動員3 小哈利與老爸獻聲 【中央社╱台北20日電】 2010.05.20 06:41 pm 睽違11年，迪士尼動畫電影「玩具總動員3」即將上映，為「玩具總動員2」中文版配音的 庾澄慶和吳大維重出江湖，再度為胡迪和巴斯光年獻聲，但這次多了小哈利「同場加映」 。 「玩具總動員3」將於6月中旬上映，英文版配音人馬沒變，11年前為胡迪和巴斯光年中文 版配音的庾澄慶和吳大維也再度攜手。不過哈林已從「山頂黑狗兄」成了人父，寶貝兒子 小哈利在「玩具總動員3」也參一角，為片中玩具主人安弟的兒時角色獻聲。 哈林今天下午在記者會上說，小哈利配音時，他本想進錄音室陪著，不過配音導演對付小 孩的功力比較高，最後是小哈利自己1個人在錄音室完成。俊男美女名模組合的高以翔和 隋棠，獲電影公司看中，為片中的芭比和肯尼配音，2人今天也以芭比和肯尼真人扮相現 身。 高以翔首次為電影配音，至於自己和片中愛美、愛健身又有點虛榮、娘味的雅痞男肯尼有 沒有相似之處？高以翔害羞笑說，他與肯尼除了注重身材、有點愛漂亮之外，應該沒有絲 毫相似之處。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.244.174