https://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY Susan Boyle於Britain's Got Talent 2009版本 英國的選秀節目Britain's Got Talent繼康妮和保羅後又出了一個奇才 主打47歲的歐巴桑 Susan Boyle有著驚人的歌聲 她唱的是悲慘世界芳婷那首聽了囉很大囉不用錢的I dreamed a dream 真的蠻好聽的!!!!! https://www.youtube.com/watch?v=Yt-IBJpEMzA Ruthie Henshall的悲慘世界十週年紀念版本(1995年) https://www.youtube.com/watch?v=qYEJqZQOsHg Judy Kuhn版本(飾演Cosette的那位 也是迪士尼Colors of the wind的原唱) https://www.youtube.com/watch?v=vcMJlTjzZgs Hayley Westenra版本(她在日劇白色巨塔中的那首奇異恩典紅過一陣子) 不過我覺得Susan傳遞給聽眾的情感比較光明且溫暖比較不符合這首歌的情感 Rurthie Henshall的情感就很細膩且有張力 會讓人感動 Judy Kuhn的聲音就跟她在Colors of the wind裡面一樣有力道 不過她唱這首歌比較像是純粹的表演 Hayley Westenra的聲音我一直都很喜歡 她給我一種 從草原彼方傳來的聲音的感覺(有種莫名的轉音) 這種感覺可能跟她家鄉在紐西蘭有關(?) 不過她好漂亮唷>//////< (雖然另外幾位也很漂亮啦) 但是她的版本也是走溫暖路線的 當然還有很多版本啦 不過這四個版本我愛 Ruthie Henshall > Susan Boyle≧ Hayley Westenra > Judy Kuhn 現在一堆Utube鄉民都在 I dreamed a dream的相關影片下面PO： Copy and paste if Susan Boyle brought you here 真的是很狂熱...... 還是PO一下歌詞好了以下↓ I DREAMED A DREAM [FANTINE] There was a time when men were kind, When their voices were soft And their words inviting. There was a time when love was blind And the song was exciting. There was a time. Then it all went wrong. I dreamed a dream in time gone by When hope was high And life worth living I dreamed that love would never die I dreamed that God would be forgiving. Then I was young and unafraid And dreams were made and used And wasted There was no ransom to be paid No song unsang No wine untasted. But the tigers come at night With their voices soft as thunder As they tear your hope apart As they turn your dream to shame. He slept a summer by my side He filled my days With endless wonder He tool my childhood in his stride But he was gone when autumn came. And still I dream se'll come to me That we will live the years together But there are dreams that cannot be And there are storm We cannot weather... I had a dream my life would be So different from this hell I'm living So different now from what it seemed Now life has killed the dream I dreamed. 不過其實我要說的是 我很喜歡悲慘世界裡面的 Empty chairs at empty tables https://www.youtube.com/watch?v=CJnjcX8skXk&feature=channel_page 情感一整個真摯 再加上囉到爆的歌詞 每次聽都會鼻酸T口T --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.10.198 ※ 編輯: airily2 來自: 123.193.10.198 (04/17 21:38)