作者intiiii (我討厭生病)
看板Sodagreen
標題Re: [新聞] Taiwanese bands to perform at 2009 M …
時間Tue Jan 20 17:50:08 2009
蘇打綠於2001年組成,現任成員為主唱吳青峰,貝斯手謝馨儀,吉他手劉家凱、何景揚,鼓手
史俊威和鋼琴跟中提琴手龔鈺祺
於2001年蘇打綠以窺(首張專輯的隱藏曲目)獲得最佳人氣獎。2002年蘇打綠在同一比賽上
獲得了樂團組冠軍、創作組冠軍、最佳作詞以及最佳作曲四項大獎
純以手工翻譯,有錯請指證XD
※ 引述《ccp2006 ((神隱的飛魚))》之銘言：
: Sodagreen was formed in 2001. It is now composed of lead vocalist Wu
: Ching-feng, bassist Hsieh Shin-yi, guitarists Liu Chia-kai, Shih Chun-wei and
: Ho Jing-yang, and pianist Kung Yu-chi.
: In 2001, they won the award for “most welcomed band” for their song Spy,
: which was the lead track of their first album. The band also won the prizes
: for best band, best songwriting, best lyrics and best composition.
:
: -The China Post
: 新聞網址: http://kuso.cc/4gwd
: 新聞照片: http://kuso.cc/4gwh
: ===============
: 那個.... 看不懂的就等好心人翻譯吧! XD
: 有一小段是介紹蘇打綠的
: 照片應該是當天表演拍的吧!!! 好感動 !!!
: (有誤請跟我說~)
: 祝福打綠國外平安，一切順利 !!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.78.36.95
1F：推 SARAH12349:"獲"得～ 01/20 17:51
2F：→ intiiii:謝s大,真的近期錯字真多(汗) 01/20 17:52
3F：推 sodablue2009:best lyrics 不是最佳填詞。嗎？ 01/20 17:53
※ 編輯: intiiii 來自: 219.78.36.95 (01/20 18:17)
4F：推 sodablue2009:best composition好像是-最佳編曲---是嗎？ 01/20 18:25
5F：→ sodablue2009:應該是。。1.最佳樂團2.最佳作曲3.最佳作（填）詞 01/20 18:26
6F：→ sodablue2009:和4.最佳編曲 01/20 18:27
7F：→ intiiii:其實...報導內容很多錯了,所以更改回 01/20 18:34
8F：→ intiiii:現在那些都應該是對的,因為我剛看了再修的 01/20 18:34
9F：推 sodablue2009:哦'原來是這樣（怪我竟然跟那報導，對不起）不好意思 01/20 18:39