作者kimpai19 (飛魚)
看板Sodagreen
標題對於歌詞的小小疑問~~
時間Tue Jul 31 10:54:27 2007
小女不才,對於打綠《背著你》其中的歌詞有不太懂的地方呢
「背著你穿洞」究竟代表著什麼意思呢
希望有聰明善解人意的善心蘇打粉為小女指點迷津呀~~~(^-^)
(問這麼細節的問題,希望不會被打頭 >.< 呵)
先謝過了~~<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.161.211
1F:推 bestcwj:就不聽爸爸媽媽的話, 偷偷跑去打耳洞的意思?! 07/31 10:55
2F:→ AA517306:背著父母親不小心把木頭衣櫃打穿了一個洞.......XD(亂入) 07/31 11:03
3F:推 pepeorange:青峰好像解釋過..聽說分手了 就要去穿個耳洞?? 07/31 11:07
4F:→ pepeorange:主唱大人不太喜歡解釋歌詞的樣子...因為各人感覺不同.. 07/31 11:09
5F:推 meitin:pepeorange比較貼近原意 歌詞原意的完整版詳見sodazine2 07/31 11:26
7F:推 pepeorange:原來是在sodazine2看到的...一直找板上的文章找好久... 07/31 11:59
8F:→ pepeorange:謝謝板主大人~ 07/31 12:00
9F:推 kimpai19:感謝各位回應呀~還有板大的情報^^ 原來是降呀 07/31 13:59
10F:→ kimpai19:一二樓滿幽默的說^^ 07/31 14:02
11F:推 cfl0922:耶耶 謝謝提供sodazineXD 08/06 15:22