作者nastika (悄然停止的詩篇 F.I.F)
看板Sociology
標題[討論] 尼采所言之弱者,不是鄉民所說的魯蛇
時間Fri Sep 12 10:50:32 2014
別忘了尼采本人體弱多病,最後又發瘋...如果按照字面解釋,那尼采本人便是個弱者。
台灣人極度勝敗論英雄,如果沒辦法確定會「有用」那就不肯反抗,要無條件去適應社
會,要「學」。
國人自以為看到要吃要自己賺叫做「看清現實」,殊不知那才叫真正的是非不分!
弱者並不是那些無法適應職場的人,弱者並不是那些活不下去的人們;弱者在尼采來看
是因循苟且過一生的小資!貧血弱智者是指態度正確奴己,又看不慣覺醒者要求奴人,奴
人奴己者。
自願性的魯蛇是超越人,現在是魯蛇但只要有機會就會把握機會者是奴者---今天他們
和你站在同一陣線,可是隨時準備站在魯蛇的敵對方(卻不見得是溫拿) 。
斷絕任何想要服事「大我」的欲望,那就是查拉圖斯特拉。
這是根據志文版本的閱讀。尼采再世,想必不會說「你們可以不必讀我的書」,只要「超
譯」就好吧....從尼采的自傳《瞧!這個人》我的感覺不是這樣!
那些超譯,都超了些什麼狗屁!斷章取義,照字面意思去望文生義....竟然把尼采的著
作給改造成勵志書籍!!!這真是不可原諒!
魯蛇不可恥,這種基督教種性才真正可恥!
--
N某圖文網頁部落格...
http://mypaper.pchome.com.tw/virgin_spica
以MAHORABA TUNAK為首的改編圖文,
以Akaa'sa Chromatic為首的創作,
已是定番的怨念文.......不定期發文中
有興趣請看,想踢館的再說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.118.2
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sociology/M.1410490236.A.D59.html