作者GameHeven (Mark Williams)
站內Snooker
標題大陸人撞球用語
時間Sat Feb 10 19:06:31 2007
台灣 大陸
撞球 台球
遠球 長球
吊球 司諾克
灌袋 翻袋
一顆星 一箍
請補完
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.79.160
1F:推 paulrichman:一箍一箍唷 02/10 19:11
2F:推 chicken214:(台)做球or袋口 (陸)叫球or袋 ex.叫粉球,叫中袋 02/10 19:18
3F:推 carlkuo:吊球叫司諾克唷?><" 02/16 12:59
4F:推 chicken214:嗯..Snooker本身就是吊球的意思 02/16 13:27
5F:推 waiu:香港:吊球叫做"set snooker" 02/18 18:49