作者evabird (It is so peaceful~)
看板SlamDunk
標題今天的灌籃高手
時間Thu Jan 3 23:15:52 2008
三井壽叫櫻木不要叫他阿三
櫻木說 "那就叫小壽 因為他叫三井壽"
三井壽說寧願被叫阿三 而且還反白
請問這有笑點嗎???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.214.1
※ 編輯: evabird 來自: 122.123.214.10 (01/03 23:17)
1F：推 Bluegnga:那是白髮吧~~小壽也許有年老之意~~ 01/03 23:26
2F：推 kisangle:小壽 就是有短壽 短命的感覺 所以三井才寧可不要~ 01/04 20:39
3F：推 andrusha:日文不是這樣寫吧? 01/05 00:35
4F：推 ffmuteki9:阿三....老實說我真的對ANIMAX的翻譯不太滿意 01/05 20:07
5F：→ sawang:小三比較帥... 01/05 22:46